Paroles et traduction Paxton - Last One Standing

Last One Standing

Here I am bleeding, but I'm still standing
Got my feet on the ground
Gotta take another round
I'm barely breathin
My heart is pounding
How much more can I take
Untill I break?
You won't see me coming
I'll be the last one standing,
I'll be the last one standing
You won't see me coming
I'll be the last one standing
When your back's up against the road
When you feel like you've lost all hope
Never give up
When you feel like you're blacking out
Don't you let nobody take you out
Never give up
You may see me falling down
I might even hit the ground,
Count to ten,
But then again, I got the ropes and I'm still breathin yeah
No I'll stop believing yeah
You know I ain't never leaving yeah
Not until I win, Not untill the end
You won't see me coming,
I'll be the last one standing
You won't see me coming
I'll be the last one standing
When your back's up against the road
When you feel like you've lost all hole
Never give up
When you feel like you're backing down
Don't you let nobody take you down
Never give up
You won't knock me down
No ohh
You won't knock me down
No ohh
You won't knock me down
End.

Последний выживший

Вот я истекаю кровью, но всё ещё стою
Мои ноги твёрдо на земле
Должен выдержать ещё один раунд
Я едва дышу
Моё сердце колотится
Сколько ещё я могу вынести
Пока не сломаюсь?
Ты не увидишь, как я иду
Я буду последним выжившим,
Я буду последним выжившим
Ты не увидишь, как я иду
Я буду последним выжившим
Когда ты прижата к стенке
Когда ты чувствуешь, что потеряла всякую надежду
Никогда не сдавайся
Когда ты чувствуешь, что теряешь сознание
Не позволяй никому тебя сломить
Никогда не сдавайся
Ты можешь увидеть, как я падаю
Я могу даже упасть на землю,
Сосчитай до десяти,
Но опять же, я держусь за канаты и всё ещё дышу, да
Нет, я не перестану верить, да
Знай, я никогда не уйду, да
Не пока не выиграю, не до самого конца
Ты не увидишь, как я иду,
Я буду последним выжившим
Ты не увидишь, как я иду
Я буду последним выжившим
Когда ты прижата к стенке
Когда ты чувствуешь, что потеряла всякую надежду
Никогда не сдавайся
Когда ты чувствуешь, что отступаешь
Не позволяй никому тебя сломить
Никогда не сдавайся
Ты не собьёшь меня с ног
Нет, о-о
Ты не собьёшь меня с ног
Нет, о-о
Ты не собьёшь меня с ног
Конец.