Paroles et traduction Pay Day - Victim

Victim

It′s Pay Day
And I never fell victim to the streets (To the streets)
And just for that my loved ones should be hella' proud of me (Uh huh, uh huh)
If I′m broke I can't sleep peacefully that shit gone' bother me
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
And I never fell victim to the streets (To the streets)
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
If I'm broke I can′t sleep peacefully that shit gone' bother me
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)

If no money in my pocket nah I can't sleep with peace (Sleep with peace)
I made it out the hood I feel I finessed the streets (Finessed the streets)
And this rap shit ′Call of Duty' by the way I kill these beats
I run up twenties, fifties, hundreds wait somebody get my cleats (Get my cleats)
I'm too blessed and I ain′t have to double sneeze (Uh uh)
Come from a place where they don′t make it out with ease
I ain't complaining I′m maintaining, life ain't never been a breeze
But I ain′t finna' do no shit for you
You wouldn′t even do for me (Wouldn't do for me)
Don't be facetious, take my kindness for a weakness (For a weakness)
If we fallout hope you don′t ever tell my secrets
Chase a bag, get a bag
Then repeat it that′s the sequence
Let some paper come between us fuck it you can gone' and keep it
Ohhh, life ain′t fair
And real is rare
Got a four floor crib if you wanna' take it there
Got off my ass, got to the cash I gotta get what′s meant for me
I used my head to get ahead and kept my heart up out the streets
So I never fell victim to the streets (To the streets)
And just for that my loved ones should be hella' proud of me (Uh huh, uh huh)
If I′m broke I can't sleep peacefully that shit gone' bother me
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)
And I never fell victim to the streets (To the streets)
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
If I'm broke I can′t sleep peacefully that shit gone' bother me
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)

I wasn't born rich that ain′t my fault (That's by default)
But if I die a broke man then I fucking lost (I fucking lost)
I never been the type to call a nigga boss (A nigga boss)
Trynna' Muhammad Ali pose in front of vaults (In front of vaults)
We grew up on that "EBT" ain′t let surroundings get to me (Uh uh)
It′s so many things in life I never thought I'd get to see
And a young nigga cold cause at times ain′t have no heat
I came from wearing the same clothes could only wash them once a week
Fast money in the streets was always a temptation
But I had to stay resilient knew my brain would take me places
And I been through a lot, aggression and aggravation
Ever since they killed my homies dreamed of better situations
Ohhh, life ain't fair
But I never played victim
Never wanna′ be another number lost up in the system
Seen my whole life staring down the barrel of that pistol
Appear okay and that's okay scars on my heart and on my mental

But I never fell victim to the streets (To the streets)
And just for that my loved ones should be hella′ proud of me (Uh huh, uh huh)
If I'm broke I can't sleep peacefully that shit gone′ bother me
Cause we ain′t letting nothing stopping us not even poverty (Nah)

Жертва

Это Pay Day
И я никогда не становился жертвой улиц (Жертвой улиц)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (Ага, ага)
Если я на мели, я не могу спать спокойно, эта хрень будет меня беспокоить
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже нищете (Нет)
И я никогда не становился жертвой улиц (Жертвой улиц)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (Ага, ага)
Если я на мели, я не могу спать спокойно, эта хрень будет меня беспокоить
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже нищете (Нет)

Если в моем кармане нет денег, нет, я не могу спать спокойно (Спать спокойно)
Я выбрался из гетто, я чувствую, что перехитрил улицы (Перехитрил улицы)
И этот рэп дерьмо - "Call of Duty" по тому, как я убиваю эти биты
Я накапливаю двадцатки, пятидесятки, сотни, подожди, кто-нибудь, принесите мои бутсы (Принесите мои бутсы)
Я слишком благословлен, и мне не пришлось дважды чихать (Ага)
Пришел из места, откуда нелегко выбраться
Я не жалуюсь, я держусь, жизнь никогда не была легкой
Но я, черт возьми, не буду делать ничего для тебя
Ты бы даже для меня не сделала (Не сделала бы для меня)
Не будь лицемерицей, не принимай мою доброту за слабость (За слабость)
Если мы поссоримся, надеюсь, ты никогда не расскажешь мои секреты
Гоняюсь за деньгами, получаю деньги
Затем повторяю, это последовательность
Пусть между нами встанут деньги, к черту, можешь забрать их себе
Ооо, жизнь несправедлива
И настоящие вещи редки
У меня есть четырехэтажный дом, если ты хочешь пойти туда
Встал с дивана, добрался до денег, я должен получить то, что предназначено мне
Я использовал свою голову, чтобы продвинуться вперед, и держал свое сердце подальше от улиц
Поэтому я никогда не становился жертвой улиц (Жертвой улиц)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (Ага, ага)
Если я на мели, я не могу спать спокойно, эта хрень будет меня беспокоить
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже нищете (Нет)
И я никогда не становился жертвой улиц (Жертвой улиц)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (Ага, ага)
Если я на мели, я не могу спать спокойно, эта хрень будет меня беспокоить
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже нищете (Нет)

Я не родился богатым, это не моя вина (Это по умолчанию)
Но если я умру нищим, значит, я, черт возьми, проиграл (Я, черт возьми, проиграл)
Я никогда не был тем, кто называет ниггера боссом (Ниггера боссом)
Пытаюсь принять позу Мохаммеда Али перед сейфами (Перед сейфами)
Мы выросли на "EBT", не позволили окружению добраться до меня (Ага)
В жизни так много вещей, которые я никогда не думал, что увижу
И молодой ниггер мерзнет, потому что временами не было отопления
Я пришел оттуда, где носил одну и ту же одежду, мог стирать ее только раз в неделю
Быстрые деньги на улицах всегда были искушением
Но я должен был оставаться стойким, знал, что мой мозг приведет меня в нужные места
И я прошел через многое, агрессию и раздражение
С тех пор, как они убили моих корешей, я мечтал о лучшей жизни
Ооо, жизнь несправедлива
Но я никогда не играл роль жертвы
Никогда не хотел быть еще одним потерянным номером в системе
Видел всю свою жизнь, глядя в дуло пистолета
Кажусь нормальным, и это нормально, шрамы на моем сердце и в моей душе

Но я никогда не становился жертвой улиц (Жертвой улиц)
И только за это мои близкие должны чертовски гордиться мной (Ага, ага)
Если я на мели, я не могу спать спокойно, эта хрень будет меня беспокоить
Потому что мы не позволим ничему остановить нас, даже нищете (Нет)