Paroles et traduction Paya - Bebakhshid

Bebakhshid

منو زمین نگه نمیداره حتی جاذبه
بهم بگو یادته
بهم گفتی منم مثه خودت شدم عاشقت
حاضرم هرکاری بکنم من به خاطرت
حالا عوضم میخوای کنی عین جامعه
دلمو بهت دادم و تو نداشتی قابلش
بهم بگو یادته
سوال پیچم میکردی انگار بود مصاحبه
میخواستی ببری انگاری بود مسابقه
دیدمونو به عشق نمیشه کرد مقایسه
میدونم رابطه بوده واست معامله
بهم بگو یادته منم خستم از بس همش کردم ملاحظه
الانم میدونم با دوستاتی محاصره
ولی باور نکن تو هرچی رو شد شایعه
میرم خداحافظت
بهم بگو یادته
بهم بگو یادته
باور کن خیلی خوشحالم که الان رفتی
بعد از تو زیاد به هیچکس نمیشم نزدیک
باور کن بعد از تو کلا از عشق من ترسیدم
سرِ یه سری داستانایی که ازت دیدم
میخواستی رامم بکنی بکنیم اهلی
ولی ازم ساختی یه هیولای وحشی
تو لحظه هایی که قولتو تو شکستی
من بهت ریدم و تو رفتی پی تفریح
باس به عشق خندید
ولی من بد بی حسم ببخشید
بهم بگو یادته
بهم بگو یادته
بهم بگو یادته
بهم گفتی منم مثه خودت شدم عاشقت
حاضرم هرکاری بکنم من به خاطرت
حالا عوضم میخوای کنی عین جامعه
دلمو بهت دادم و تو نداشتی قابلش
بهم بگو یادته
بهم نگو دیگه هیچوقت بهت اعتماد ندارم
من کلا به این چیزا اصلا اعتقاد ندارم
الان چند ساله که علاقه به ارتباط ندارم
عاشق بچه هام ولی قصد ازدواج ندارم
به نظرم نسل جدید تو عشق استعداد ندارن
من بهتر شدم هر روز نه که اشتباه نداشتم
ولی همه ی روحمو گرفت به فساد نباختم
به خودم علاقه کمتر از اقتصاد ندارم
بهم بگو یادته
بهم گفتی منم مثه خودت شدم عاشقت
حاضرم هرکاری بکنم من به خاطرت
حالا عوضم میخوای کنی عین جامعه
دلمو بهت دادم و تو نداشتی قابلش
بهم بگو یادته
بهم بگو یادته
یادته یادته یادته
عاشقت عاشقت عاشقت
خاطرت خاطرت خاطرت
جامعه جامعه جامعه
تو نداشتی قابلش
بهم بگو یادته

I am sorry

I sware I cannot stay on earth because of love
Tell me do you remember
You told me that I became your lover
I am ready to do everything for you
Now you want to replace me like society
I gave you my heart and you did not deserve it
Tell me do you remember
You were questioning me like an interview
You wanted to win like it was a competition
Our view on love could not be compared
I know that relationship was a deal for you
Tell me do you remember, I am tired of because of your consideration
Now I know that you are surrounded by your friends
But do not believe all rumors
I will go and goodbye
Tell me do you remember
Tell me do you remember
Believe me, I am very happy that you left now
After you, I will never get close to anyone
Believe me, after you, I am generally afraid of love
Because of some stories that I saw from you
You wanted to tame me
But you made me a wild monster
In moments when you broke your promise
I farted on you and you went to have fun
You have to laugh at love
But I am very heartless sorry
Tell me do you remember
Tell me do you remember
Tell me do you remember
You told me that I became your lover
I am ready to do everything for you
Now you want to replace me like society
I gave you my heart and you did not deserve it
Tell me do you remember
Do not tell me that I never trust you again
I do not believe in this at all
Now I have not been interested in relationships for several years
I love my children but I do not plan to marry
In my opinion, the new generation has no talent in love
I have become better every day, not that I have not made mistakes
But I did not lose my soul to corruption
I am less interested in myself than in economics
Tell me do you remember
You told me that I became your lover
I am ready to do everything for you
Now you want to replace me like society
I gave you my heart and you did not deserve it
Tell me do you remember
Tell me do you remember
Do you remember do you remember do you remember
Your lover your lover your lover
Your memory your memory your memory
Society society society
You did not deserve it
Tell me do you remember