Paroles et traduction Payal Dev - Sajna Ve

Sajna Ve

Sajna ve sajna ve,
Sajna sajna sajna ve,

Mehakti raaton mein tanhayi,
Achi laage na,
Door tera hona mujhse yun,
Acha laage na,

Ghar laute saare panchi,
Kehne ko baat mann ki,
Aa bhi jao na satao,
Aa bhi jao yahan,

Sajna tu aaja re,
Sajna tu aaja re,
Mushkil hai ab rehna tere bina,
Mushkil hai ab rehna tere bina,
Sajna tu aaja re,
Sajna tu aaja re,

Phir se woh rog purana,
Akhiyon mein neend na aana,
Bin baat yun hi haste jana

Phir se woh rog purana,
Akhiyon mein neend na aana,
Bin baat yun hi haste jana

Bahon mein teri,
Khud ko na paana,
Wajib hai dil ka,
Yun gabhrana,

Sajna tu aaja re,
Sajna tu aaja re,
Mushkil hai ab rehna tere bina,
Mushkil hai ab rehna tere bina,
Sajna tu aaja re,
Sajna tu aaja re,

Sajna ve sajna ve,
Sajna sajna sajna ve,

Sajna Ve

My darling, my darling,
My darling, darling, my darling,

My loneliness is fragrant in these nights,
It feels wrong
You're so far from me,
It feels wrong

All the birds have returned home,
To tell me what my heart wants to say,
Please do come, don't torture me,
Please come here,

My darling, come to me,
My darling, come to me,
It's difficult to live without you,
It's difficult to live without you,
My darling, come to me,
My darling, come to me,

That ancient issue has occurred again,
Sleep won't come to my eyes,
I start laughing for no reason

That ancient issue has occurred again,
Sleep won't come to my eyes,
I start laughing for no reason

In the circle of your arms,
I cannot find myself,
It's right for my heart,
To feel this nervous,

My darling, come to me,
My darling, come to me,
It's difficult to live without you,
It's difficult to live without you,
My darling, come to me,
My darling, come to me,

My darling, my darling,
My darling, darling, my darling.