Paroles et traduction Payal Dev - Sayyam Rakh

Sayyam Rakh

Bechain Hai Tu Hai Sehma Bhi
Na Chaahe Qaid Me Tu Rehna Bhi
Bechain Hai Tu Hai Sehma Bhi
Na Chaahe Qaid Me Tu Rehna Bhi
Hai Aandhi Bahar Thamne De
Tu Seekh Le Zara Sa Sehna Bhi

Sayyam Rakh, Sayyam Rakh
Sayyam Rakh, Sayyam Rakh
Iss Mai Me Thoda Sa Hum Rakh
Sayyam Rakh, Sayyam Rakh

Ye Manzar Dheeme Dheeme Badlega
Phir Suraj Pehle Jaisa Chamkega
Ab Apni Nahi Chal
Hum Aauron Ki Sochein
Mil Jul Ke Kareinge Fateh
Har Mushkil Pe
Sayyam Rakh, Sayyam Rakh
Rukh Badalega Khud Mein Dum Tu Rakh
Sayyam Rakh, Sayyam Rakh

Tu Josh Nahi Ab Hosh Mein Aa
Sans Le Tham Zara

Legi Mushkil Har Lamhe Me
Teri Sabar Sabar Ka Imtehaa

Tu Josh Nahi Ab Hosh Mein Aa
Sans Le Tham Zara

Legi Mushkil Har Lamhe Me
Teri Sabar Sabar Ka Imtehaa

Garde ton calme

Tu es inquiète, tu es effrayée aussi
Tu ne veux pas rester en prison non plus
Tu es inquiète, tu es effrayée aussi
Tu ne veux pas rester en prison non plus
Laisse la tempête extérieure s'apaiser
Apprends à supporter un peu

Garde ton calme, garde ton calme
Garde ton calme, garde ton calme
Mets un peu de nous dans ça
Garde ton calme, garde ton calme

Ce paysage changera lentement
Puis le soleil brillera comme avant
Ce n'est pas notre chemin maintenant
Nous pensons aux autres
Ensemble, nous conquerrons
Pour chaque difficulté
Garde ton calme, garde ton calme
Le vent tournera, garde ton courage
Garde ton calme, garde ton calme

Tu n'es plus dans la colère, reviens à tes sens
Respire un instant

Chaque instant sera difficile
Ton endurance sera mise à l'épreuve

Tu n'es plus dans la colère, reviens à tes sens
Respire un instant

Chaque instant sera difficile
Ton endurance sera mise à l'épreuve