Paroles et traduction Payam Turk feat. Afshinyar2 - Xala

Xala

Xala, xala, xala, ay xala, ay cana
Çəkirəm qabağa, gedir dala
Həyətin yolun qurdala, mənə xırdala, xala, mənə xırdala
Xala, xala, xala, ay xala, ay cana, ay cana, çəkirəm qabağa
Gedir dala, dəyir nala
Həyatın yolun qurdala, onu mənə xırdala, xala xırdala

Ay xala hara dəbərirəm, başıma gəlir bəla
Qohum-əqrabamdan qalıram çox dala
Çalışıram, nə qazanıram olsun halal,
Amma xala dinən sal çıx eləsən əgər bax
Qarala, qarala, ala qarala, qarala başımda
Börkümdən coraba qədər harama halala qarışıb halal haram
Nərdən tapım mən bir çara, ay xala
İstəyirəm gedəm Azərbaycana işdiyəm manata, orda qayıdam geriyə
Yurda xəşdiyəm tumana burda
Yedirdəm nə itə, qurda
Özümə yar alam, ala göz rəngini, ağ alam bəsdi gün qabağında
Qaralam, yiyəm İçəm yatam, bir az ağaram
Tənimə yağ alam nəzərin nədir, xala, nə bilim, ay bala, nə bilim

Xala, xala, xala, ay xala, ay cana
Çəkirəm qabağa, gedir dala
Həyətin yolun qurdala, mənə xırdala, xala, mənə xırdala
Xala, xala, xala, ay xala, ay cana ay cana
Çəkirəm qabağa, gedir dala
Dəyir nala həyatın yolun qurdala, onu mənə xırdala, xala, xırdala

Düzünü bilirsən ki, ay xala necədi həyət məndə vecədi
Hava qaranıxlayıb, burda gecədi, bir sənsən, bir də mən
Cavanam quclu tən sənində goylun mən azaram, denən haranı qazaram
Yaxcı bir dua yazanam, bəxtini açmaram, ay xala,
Cıraram ki, qalmısan bata-bata, qazanaram yerimdə
Yata-yata hər kəsin düyünü var həyatında,
Dağıdaram, burrrtttt diriliqim xatadı,
Xata-xata ya da gedərəm İstanbula
Orda qala-qala açaram bir qumarxana
Adını qoyaram turkbet turkbet ay
Bu məmləkətdən çıx get, çıx get, day çək yuxarı, gir oyuna
Xala, barmağını batır bala, barmağını batır bala
Yatmış yuxudan bir gün ayılaram, ayılaram,
Minərəm "porsche"ni orda haylaram haylaram
Həyatımı Yenidən bomba qayıraram, qayıraram,
Gəl ora, ye, iç yanımda, faydalan, faydalan, faydalan, ay xala

Are payam daram midam
Miyam hamchin bala
Janam payam dada galdim bala
Xala para mara dari
Age kam dari chera
Lam dadi rooye canape
Oynama bandari ni ke hiphope
Tond sari fast midooam rooye beat
Eyne kilyan mbappe

Are Hame daran be man migan khaale bombe mayas
Are Bashe harchi daram bara khalas
Faghat az khodam dota khayas
Baghiasham bara khalas
Age azam begire ke koonam parras
Baas beram mahkame dastam pore kaghaz paras
Are sadas, mohraz, daram baaj midam
Tooye dastan pore delle, ama chera daram khaaj midam
Agee fargang bastas, az taye kaaj miram
Mikham raaz Begam daram vaa misham

To ke take dele mano boridi
Maye dari ama tarsnaktar az covidi
Rikhti paaen mano dobare ke koobidi
Daaei gain balaas baba mano saaeedi

Khaale joonam midoonam ke sugeri
Too deli
Hale khubam bad mishe to beri
Mashin dari uberi
Eyne zavari mikhay boo bedi
Khosh chosi chera jolo cooleri
Khoshgeli to belli
Boo midi poubelli
Sardard dari ama do deli
Norofeno gelofeno codein
Benda bala namiri
Na istirsan boora san?
Versa ke kholasan
Man asheghe churassam

Midooni ke age migam doosesh daram doorooghe
Chonke porre churuke
Saghfe benzesh kuruke
Beza bashe churuke ke churuke
Khaabide ke doodoole
Be man mige kootoole kootoole kootoole!

Тётя

Тётя, тётя, тётя, ой, тётя, ой, душа моя,
Тяну вперёд, а оно идёт назад.
Путь двора извилист, разменяй мне, тётя, разменяй мне.
Тётя, тётя, тётя, ой, тётя, ой, душа моя, ой, душа моя, тяну вперёд,
Идёт назад, попадает в яму.
Путь жизни извилист, разменяй его мне, тётя, разменяй.

Ой, тётя, куда я ни сунусь, на меня беда сваливается.
От родных и близких сильно отстаю.
Стараюсь, чтобы заработок был честным,
Но, тётя, уймись, если ты вдруг вылезешь,
Зачернишь, зачернишь, всё зачернишь, зачернишь в моей голове.
От шапки до носков, всё перемешалось: харам и халяль, халяль и харам.
Где мне найти выход, тётя?
Хочу поехать в Азербайджан, поработать за манаты, там вернуться обратно
На родину с кучей туманов,
Здесь не скормлю ни собакам, ни волкам.
Найду себе подружку, с белыми глазами, хватит мне черноты.
Поем, попью, посплю, немного побелею.
Поправлюсь немного. Что ты на меня так смотришь, тётя? Что я знаю, дитя, что я знаю?

Тётя, тётя, тётя, ой, тётя, ой, душа моя,
Тяну вперёд, а оно идёт назад.
Путь двора извилист, разменяй мне, тётя, разменяй мне.
Тётя, тётя, тётя, ой, тётя, ой, душа моя, ой, душа моя,
Тяну вперёд, идёт назад,
Попадает в яму. Путь жизни извилист, разменяй его мне, тётя, разменяй.

Знаешь же, тётя, как оно есть, двор мне безразличен.
Стемнело, здесь ночь, только ты и я.
Я молод и силён, и ты тоже. Я заболею, скажи, где мне копать?
Напишу хорошее заклинание, открою твою удачу, тётя.
Вытащу тебя из болота, заработаю лёжа,
Лёжа. У каждого свой узел в жизни,
Развяжу, бум! Моя жизнь — ошибка,
Ошибка за ошибкой, или поеду в Стамбул,
Там, осев, открою казино,
Назову его "turkbet turkbet", да.
Уйди из этой страны, уйди, давай, тяни вверх, вступай в игру.
Тётя, окуни палец, дитя, окуни палец, дитя.
Однажды проснусь ото сна, проснусь,
Сяду в "порше" и буду там кричать, кричать,
Свою жизнь снова бомбой взорву, взорву,
Приезжай туда, ешь, пей со мной, пользуйся, пользуйся, пользуйся, тётя.

Эй, Пайам, я иду
Иду как ребёнок
Душа моя, Пайам, дада, иду, малыш
Тётя, у тебя есть деньги?
Если есть работа, почему
Сидишь на диване?
Не играй бандари, это хип-хоп
Быстро бегу по биту
Как Килиан Мбаппе

Все называют меня тётей-бомбой, мамой
Хорошо, всё, что у меня есть, для тёти
Только от себя два желания
Я садовник для тёти
Если она попросит меня, я расправлю крылья
Просто пойду в суд, руки полны бумаг
Садас, Мохраз, я играю
В истории, полной безумия, но почему я играю?
Если культура закрыта, я уйду с работы
Хочу рассказать секрет, я раскроюсь

Ты украла мое сердце
У тебя лихорадка, но ты страшнее ковида
Ты снова сбила меня с ног, как будто я кубик
Давай, поднимись, малыш, мой папа Саиди

Тётя, моя дорогая, я знаю, что ты сладкая
Ты сумасшедшая
Мне хорошо, но станет плохо, когда ты уйдешь
У тебя есть машина, Uber
Ты хочешь быть такой же стервой
Ты такая милая, почему ты перед кулером?
Твоя красота очевидна
Ты как Паула Белли
У тебя болит голова, но ты сумасшедшая
Нурофен, Ибупрофен, Кодеин
Бедный малыш, не умирай
Ты не хочешь быть бурей?
Стих, который чист
Я люблю чистый

Ты знаешь, что если я скажу, что люблю ее, это ложь
Потому что она вся в синяках
Ее потолок похож на курятник
Играй бас, цыпленок, цыпленок
Она спит, как дурочка
Она говорит мне: "Курица, курица, курица!"