Paroles et traduction Payam Turk - Qonşular

Qonşular

Salam deyirəm burdan hörmətli dinləyicilərimizə
Bu gün də hər gündəki kimi bizim şəhərin döş arası məhləsində
Əxlaqsızlıq baş verib

Bunun nəticəsində gündə baş verilən hadisələr
Bizim söhbətimiz olur
Qonşuların biri Payam müəllim ilə
Buyurun və dinləyin
(Mən danışacıyam?)

Bizim bir dənə dar küçə varımız
Qonşular əlindən qaralıb qanımız
Yarımız dəli, dəli, baz yarımız
Bu gün dünəndən qaradır qanımız

İnsanlar beyində qarışıq
Hardadır savaş və hardadır barışıq?
Hər gün qaval çalınır tarımız
Biz böyüklərik, yerdədir yarımız

Ey qonşular, ey, ey, ey, ey qonşular
Arzudan çoxdurlar
Ciblərdən boşdurlar bizim qonşular...
Bizim qonşular, ey, ey, ey, bizim qonşular...

Burda yoxdur tanıyan sən kim və mən kiməm
Zor deyirlər adama, bərkimə-bərkimə
Qəmlidir əhvalatım, hər kimə dilləndim
Qoydular əngimə, sus, dinmə...

Bizim qonşular
Bizim qonşular
Ey, ey, ey, bizim qonşular...
Bizim qonşular

Burda qızlar başında çadra
Çəkir saxlayır budları darda
Məcnun edir bizi göbək hamarda
Aman versə əgər bu gədələr

Baş qaldırıbdır təzədir məmələr
Narın-narın öpməli bəbələr
Thailand formasındadır gecələr
Ey can dığladır bizi

Burcudur yan, olub üryan bu "madmazel"lər
Qara tellər, deyir ellər, incədir bellər
Aç pəncərini bir billən

Ay mənim yanağı qırmızı quzum
Yalamalıdır axır duzun
Gərək olardın porn ulduzu
Bu qədər nazın pozun
Orda qaldırar tozu
Orda qaldırar tozu ay mənim.
Yalamalı duzum...

Burda yoxdur tanıyan sən kim və mən kiməm
Zor deyirlər adama, bərkimə-bərkimə
Qəmlidir əhvalatım, hər kimə dilləndim
Qoydular əngimə, sus, dinmə...

Bizim qonşular
Bizim qonşular
Ey, ey, ey, bizim qonşular...
Bizim qonşular

Kiminin iti banlayır, kiminin
Xoruzu hürür bizim yuxusuz gecələr
Gün çıxar və çobalar gədələr
Kim mələr və daha var nələr

Və gərək budur, kim gələr, bələr yerin
Dönər, gedər geri, həm də danışılar
De küçənin hər tində çıxarından
Amma çeri çoxdur burda baxarından
Bil, bizim iş əyridir axarından...
Bil, bizim iş əyridir axarından...

Burda yoxdur tanıyan sən kim və mən kiməm
Zor deyirlər adama, bərkimə-bərkimə
Qəmlidir əhvalatım, hər kimə dilləndim
Qoydular əngimə, sus, dinmə...
Bizim qonşular

Neighbors

Greetings from here to our dear listeners
Today, as every day, in the heart of our city's neighborhood
Immorality has occurred

As a result of this, the events that happen every day
Become our conversation
One of the neighbors with teacher Payam
Enjoy and listen
(Shall I speak?)

We have a narrow street
Our blood is blackened by the hands of our neighbors
Half of us are crazy, crazy, half are market vendors
Today our blood is blacker than yesterday

People's minds are confused
Where is the war and where is the peace?
Every day the drum is played on our tar
We grow up, our other half is on the ground

Oh neighbors, oh, oh, oh, oh neighbors
They have a lot of desires
Our neighbors' pockets are empty...
Our neighbors, oh, oh, oh, our neighbors...

There's no one here who knows who you are and who I am
They force people to be tough, toughen up, toughen up
My story is sad, I told everyone
They put an obstacle in my way, shut up, be quiet...

Our neighbors
Our neighbors
Oh, oh, oh, our neighbors...
Our neighbors

Here girls have headscarves
It keeps their thighs tight
It makes us crazy in the belly button
If only these beggars would give us a break

Breasts are rising, fresh ones
Delicate, delicate babies to kiss
The nights are in the form of Thailand
Oh my soul it pierces us

This "mademoiselle" is by the side, naked
Black wires, the hands say, the waists are thin
Open your window a billion

Oh my red-cheeked lamb
Your salt must be licked in the end
You should have been a porn star
Break this much coyness
There you will raise the dust
There you will raise the dust oh mine.
My salt must be licked...

There's no one here who knows who you are and who I am
They force people to be tough, toughen up, toughen up
My story is sad, I told everyone
They put an obstacle in my way, shut up, be quiet...

Our neighbors
Our neighbors
Oh, oh, oh, our neighbors...
Our neighbors

Some have dogs barking, some have
The rooster crows our sleepless nights
The sun rises and the shepherds become beggars
Who paints and what else is there

And this is what it has to be, whoever comes, the troublemaker
Will turn, go back, and they will also talk
Say from every corner of the street
But there are many cherries here from its looks
Know, our work is crooked from its flow...
Know, our work is crooked from its flow...

There's no one here who knows who you are and who I am
They force people to be tough, toughen up, toughen up
My story is sad, I told everyone
They put an obstacle in my way, shut up, be quiet...
Our neighbors