Paroles et traduction Payung Teduh feat. Yudhistira - Makin Lelah

Makin Lelah

Kupandangi langit
Awan merah kelabu
Matahari sudah
Lelah berjalan

Perjalananku belum berakhir
Garis hidup masih tegang
Mataku sudah selesai menatap
Kaki ini segan melangkah
Kaki ini segan melangkah

Langit menggelap
Padang rumput semakin samar
Bayangan pohon memudar
Aku masih harus berjalan

Makin jauh
Makin lelah
Makin jauh
Makin lelah

Perjalananku belum berakhir
Garis hidup masih tegang
Mataku sudah selesai menatap
Kaki ini segan melangkah
Kaki ini segan melangkah

Langit menggelap
Padang rumput semakin samar
Bayangan pohon memudar
Aku masih harus berjalan

Makin jauh
Makin lelah
Makin jauh
Makin lelah

Makin jauh
Makin lelah
Makin jauh
Makin lelah

Running Out of Steam

I look up at the sky
The clouds are red and gray
The sun is already
Running out of steam

My journey is not over yet
The lifeline is still taut
My eyes have finished staring
These legs are reluctant to step
These legs are reluctant to step

The sky darkens
The meadow is getting dimmer
The shadows of the trees fade
I still have to go on

Getting further away
Running out of steam
Getting further away
Running out of steam

My journey is not over yet
The lifeline is still taut
My eyes have finished staring
These legs are reluctant to step
These legs are reluctant to step

The sky darkens
The meadow is getting dimmer
The shadows of the trees fade
I still have to go on

Getting further away
Running out of steam
Getting further away
Running out of steam

Getting further away
Running out of steam
Getting further away
Running out of steam