Paroles et traduction Payung Teduh - Akad

Akad

Betapa bahagianya hatiku
Saat ku duduk berdua denganmu
Berjalan bersamamu
Menarilah denganku

Namun, bila hari ini adalah yang terakhir
Namun, ku tetap bahagia
Selalu kusyukuri
Begitulah adanya

Namun, bila kau ingin sendiri
Cepat, cepatlah sampaikan kepadaku
Agar ku tak berharap
Dan buat kau bersedih

Bila nanti saatnya t'lah tiba
Ku ingin kau menjadi istriku
Berjalan bersamamu dalam terik dan hujan
Berlarian ke sana, kemari, dan tertawa

Namun, bila saat berpisah t'lah tiba
Izinkan ku menjaga dirimu
Berdua menikmati pelukan di ujung waktu
Sudilah kau temani diriku

Namun, bila kau ingin sendiri
Cepat, cepatlah sampaikan kepadaku
Agar ku tak berharap
Dan buat kau bersedih

Bila nanti saatnya t'lah tiba
Ku ingin kau menjadi istriku
Berjalan bersamamu dalam terik dan hujan
Berlarian ke sana, kemari, dan tertawa

Namun, bila saat berpisah t'lah tiba
Izinkan ku menjaga dirimu
Berdua menikmati pelukan di ujung waktu
Sudilah kau temani diriku

Sudilah kau menjadi temanku
Sudilah kau menjadi
Istriku

Wedding Vows

My heart is filled with such joy
As I sit with you, just the two of us
Walking beside you
Dance with me

But if today is the last
I will always be happy
I will always be grateful
That's the way it is

But if you want to be alone
Tell me quickly
So that I can stop hoping
And make you sad

When the time comes
I want you to be my wife
Walking with you through the sunshine and the rain
Running here and there, and laughing

But if the time to part has come
Let me take care of you
Let's embrace each other, as time runs out
Would you like to join me?

But if you want to be alone
Tell me quickly
So that I can stop hoping
And make you sad

When the time comes
I want you to be my wife
Walking with you through the sunshine and the rain
Running here and there, and laughing

But if the time to part has come
Let me take care of you
Let's embrace each other, as time runs out
Would you like to join me?

Would you like to be my friend?
Would you like to be
My wife?