Paz Court feat. El David Aguilar - La Fuerza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paz Court feat. El David Aguilar - La Fuerza




La Fuerza
Strength
Cruzo la frontera, cambio toda cordillera
I cross the border, I change the whole mountain range
Por un racimo de estrellas
For a bunch of stars
Cambio el norte y mi bandera
I change the north and my flag
Que en el río de mi sangre
Because in the river of my blood
Arde el deseo que me lleva a buscar nuevos horizontes
Burns the desire that takes me to seek new horizons
Lejos de mi propia tierra
Far from my own land
Y allá va mi corazón llorándole a otro tiempo
And there goes my heart crying for another time
Y allá va la ilusión de renacer como en sueños
And there goes the illusion of being reborn as in dreams
Es la fuerza que va
It is the force that goes
Forjando camino al andar
Forging the path while walking
Es la fuerza que está
It is the force that is
Anclada en toda humanidad
Anchored in all humanity
Es la fuerza que está luchando por sobrevivir
It is the force that is fighting to survive
La fuerza que da la sola razón de existir
The force that gives the only reason to exist
Y allá va la incansable marcha de mis huesos
And there goes the tireless march of my bones
Es la fuerza que va
It is the force that goes
Forjando camino al andar
Forging the path while walking
Es la fuerza que está
It is the force that is
Anclada en toda humanidad
Anchored in all humanity
Es la fuerza que está luchando por sobrevivir
It is the force that is fighting to survive
La fuerza que da la sola razón de existir
The force that gives the only reason to exist
Es la fuerza que va
It is the force that goes
Forjando camino al andar
Forging the path while walking
Es la fuerza que está
It is the force that is
Anclada en toda humanidad
Anchored in all humanity
Es la fuerza que está luchando por sobrevivir
It is the force that is fighting to survive
La fuerza que da la sola razón de existir
The force that gives the only reason to exist
Curaré mi pena con el agua de mi llanto
I will heal my pain with the water of my tears
Porque caigo y me levantó
Because I fall and I rise
Por medio por quebranto
By means of my breaking
Que en la espina de mi canto
That in the thorn of my song
Los demonios son mis santos
Demons are my saints
Y en el filo de mi suerte, reina vida y reina muerte
And on the edge of my destiny, life reigns and death reigns





Writer(s): Paz Court


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.