Paroles et traduction Paola - Krata Me

Krata Me

Πάλι χαράζει και τ' αντίο σκοτώνει
Με αυταπάτες δε μ' αρέσει να ζω
Μη λες αυτό που ζούμε πως δε τελειώνει
Δεν θα 'σαι για πάντα εδώ

Κράτα με
Λίγο ακόμα
Φωτιά στο σώμα
Και ζάλη στο μυαλό μου

Κράτα με
Μέσ' τη ζωή σου
Και το κορμί σου
Να ζει μέσ' το δικό μου

Μη με κουράζεις μ'υποσχέσεις και λόγια
Και μη μου τάζεις όσα δε σου ζητώ
Κλείσε τα μάτια σου και φίλα με τώρα
Μη χάσουμε ούτ' ένα λεπτό

Κράτα με
Λίγο ακόμα
Φωτιά στο σώμα
Και ζάλη στο μυαλό μου

Κράτα με
Μέσ' τη ζωή σου
Και το κορμί σου
Να ζει μέσ' το δικό μου

Μη μ' αφήνεις, μη
Με καρδιά μισή
Στο δικό μου παραμύθι παίζεις μόνο εσύ
Μείνε ακόμα εδώ...
Πάθος μου κρυφό
Και στη Κόλαση ακόμα θα σ' ακολουθώ

Κράτα με
Λίγο ακόμα
Φωτιά στο σώμα
Και ζάλη στο μυαλό μου

Κράτα με
Μέσ' τη ζωή σου
Και το κορμί σου
Να ζει μέσ' το δικό μου

Κράτα με
Λίγο ακόμα
Φωτιά στο σώμα
Λαι ζάλη στο μυαλό μου

Κράτα με
Μέσ' τη ζωή σου
Και το κορμί σου
Να ζει μέσ' το δικό μου

Держи меня

Снова рассветает, и прощание убивает,
Мне не нравится жить иллюзиями.
Не говори, что то, что мы переживаем, не закончится,
Ты не будешь здесь вечно.

Держи меня,
Еще немного,
Огонь в теле
И головокружение.

Держи меня
В своей жизни,
И твое тело
Пусть живет в моем.

Не утомляй меня обещаниями и словами
И не обещай мне того, о чем я не прошу.
Закрой глаза и поцелуй меня сейчас,
Не будем терять ни минуты.

Держи меня,
Еще немного,
Огонь в теле
И головокружение.

Держи меня
В своей жизни,
И твое тело
Пусть живет в моем.

Не оставляй меня,
С разбитым сердцем.
В моей сказке играешь только ты.
Останься еще здесь...
Моя тайная страсть,
И даже в аду я буду следовать за тобой.

Держи меня,
Еще немного,
Огонь в теле
И головокружение.

Держи меня
В своей жизни,
И твое тело
Пусть живет в моем.

Держи меня,
Еще немного,
Огонь в теле
И головокружение.

Держи меня
В своей жизни,
И твое тело
Пусть живет в моем.