Paroles et traduction Paola - Na 'Ha Petrini Kardia (Live)

Na 'Ha Petrini Kardia (Live)

Να ′χα πέτρινη καρδιά,
θα 'χε λιώσει απ′ τη φωτιά,
που 'χω μέσ' στα στήθια μου κι έχει γίνει πυρκαγιά,
για τα μάτια της τα δυο που με κόβουν σαν σπαθιά.
Πίνω θάνατο αργό,
και δεν ξέρω πού θα βγω,
το ′χω ρίξει στο πιοτό μήπως βρω τη γιατρειά,
με έκανε ν′ απελπιστώ που δεν θέλει παντρειά.

Если бы у меня было каменное сердце (Live)

Если бы у меня было каменное сердце,
оно бы растаяло от огня,
который горит в моей груди, превращаясь в пожар,
из-за твоих глаз, что ранят меня, как мечи.
Я медленно умираю,
и не знаю, куда это приведет,
я начала пить, чтобы найти лекарство,
ты довёл меня до отчаяния, ведь ты не хочешь жениться.