Paroles et traduction Paola - Os Edo

Os Edo

Δε θέλω και μπορώ
να κρύβω το θυμό
τον κόμπο στο λαιμό
δεν παίρνει αναβολή
το σπάω το γυαλί
με κούρασες πολύ

Ως εδώ δεν μπορώ έχω αντέξει πολλά
μη λυγίσεις καρδιά μου το κεφάλι ψηλά

Ως εδώ φεύγω πια κι ας μην πάω πουθενά
δε θα χάσω ούτε μέρα στο πλευρό σου ξανά

Δε θέλω να μου λες
για ψεύτικες χαρές
και λύσεις μαγικές
το φεύγω που χω πει
που ύψωσα φωνή
μου δίνει αναπνοή

Ως εδώ δεν μπορώ έχω αντέξει πολλά
μη λυγίσεις καρδιά μου το κεφάλι ψηλά

Ως εδώ φεύγω πια κι ας μην πάω πουθενά
δε θα χάσω ούτε μέρα στο πλευρό σου ξανά

The Edo

I don't want to and I can
to hide the anger
the lump in the throat
it cannot be postponed
I break the glass
you tired me too much

Up to here I can't I have endured a lot
don't bend my heart head held high

Up to here I'm leaving and I don't go anywhere
I won't lose another day by your side

I don't want you to tell me
about fake joys
and magical solutions
the one I said I was leaving
that I raised my voice
gives me breath

Up to here I can't I have endured a lot
don't bend my heart head held high

Up to here I'm leaving and I don't go anywhere
I won't lose another day by your side