Paroles et traduction Paola - Pes to Mou Xana (Live)

Pes to Mou Xana (Live)

Πες το μου ξανά ότι μ′αγαπάς
αγκαλιά στ' αστέρια να με πας
πάθος μου γλυκό μ′ ένα σου φιλί
η καρδιά να σπάσει σαν γυαλί
να μην ξημερώσει η νύχτα αυτή
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
να μην ξημερώσει η νύχτα αυτή
Κοίτα με ξανά μια ζεστή ματιά
φτάνει να μου κλέψει την καρδιά
μ' έναν στεναγμό δώσε μου ζωή
κάνε την αγάπη μας γιορτή
να μην ξημερώσει η νύχτα αυτή
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
σώμα μου καρδιά μου και ψυχή
Τώρα που μιλούν μόνο οι ματιές
από μένα ζήτα ό, τι θες
κέρνα με φυλιά δώσ' μου αφορμή
να μας ταξιδέψει το κορμί
να μην ξημερώσει η νύχτα αυτή
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
και αγκαλιά η μέρα να μας βρει
σώμα μου καρδιά μου και ψυχή.

Скажи мне это снова (Live)

Скажи мне это снова, что ты любишь меня,
В объятиях к звездам унеси меня.
Моя сладкая страсть, одним твоим поцелуем,
Пусть сердце разобьется, как стекло.
Пусть эта ночь не кончается,
И утро нас в объятиях застанет.
И утро нас в объятиях застанет.
Пусть эта ночь не кончается.
Взгляни на меня снова, теплым взглядом,
Пусть он украдет мое сердце.
Одним вздохом, подари мне жизнь,
Сделай нашу любовь праздником.
Пусть эта ночь не кончается,
И утро нас в объятиях застанет.
И утро нас в объятиях застанет.
Мое тело, мое сердце и душа.
Сейчас, когда говорят только взгляды,
Проси у меня все, что хочешь.
Угости меня птицами, дай мне повод,
Чтобы наши тела отправились в путешествие.
Пусть эта ночь не кончается,
И утро нас в объятиях застанет.
И утро нас в объятиях застанет.
Мое тело, мое сердце и душа.