Paroles et traduction Paola - Teleiomenes Katastaseis

ούτε μια λέξη, ούτε μια σκέψη τίποτα!!!
ούτε συγνώμη, θ'αλλάξω γνώμη, τίποτα!!!
φύγε δεν θέλω κι άλλα τόσα ψέμματα...
άστο σου λέω, έπαθα μα σ' έμαθα!!!
δεν σε μισώ, μ' αδιαφορώ!!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
στο μηδέν δεν θα γυρίσω, τώρα ότι κι αν μου τάξεις!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
δεν αξίζουν στην καρδιά μου τελειωμένες καταστάσεις!!!
ούτε άλλο σφάλμα, ούτε άλλο κλάμα, τίποτα...
ούτε προφάσεις, ούτε αντιδράσεις, τίποτα...
φύγε να ζήσεις ότι ονειρεύτηκες...
να ψάχνεις λύσεις πόσο αργά το σκέφτηκες!!
δεν σε μισώ, μ' αδιαφορώ!!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
στο μηδέν δεν θα γυρίσω, τώρα ότι κι αν μου τάξεις!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
δεν αξίζουν στην καρδιά μου τελειωμένες καταστάσεις!!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
στο μηδέν δεν θα γυρίσω, τώρα ότι κι αν μου τάξεις!!
τη ζωή σου να κοιτάξεις, κι αν σου λείπω μη με ψάξεις
δεν αξίζουν στην καρδιά μου τελειωμένες καταστάσεις!!!
ούτε μια λέξη, ούτε μια σκέψη...
τελειωμένες καταστάσεις.
τέλος

ни слова, ни одной мысли ни о чем!!!
никаких извинений, я передумаю, ничего!!!
Я больше не хочу лжи...
Говорю тебе, ты мне надоел!!!
Я не ненавижу тебя, мне все равно!!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
на ноль я не вернусь, теперь какими бы ни были мои занятия!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
Я не заслуживаю в своем сердце законченных ситуаций!!!
больше никакой вины, никаких слез, ничего...
никаких предлогов, никакой реакции, ничего...
иди и живи так, как ты мечтал...
в поисках решений, как поздно вы об этом подумали!!
Я не ненавижу тебя, мне все равно!!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
на ноль я не вернусь, теперь какими бы ни были мои занятия!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
Я не заслуживаю в своем сердце законченных ситуаций!!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
на ноль я не вернусь, теперь какими бы ни были мои занятия!!
посмотри на свою жизнь, и если ты скучаешь по мне, не ищи меня.
Я не заслуживаю в своем сердце законченных ситуаций!!!
ни слова, ни одной мысли...
законченные ситуации.
конец