Paroles et traduction Paola - Teliomenes Katastasis
Ούτε
μια
λέξη,
ούτε
μια
σκέψη,
τίποτα
Not
a
word,
not
a
thought,
nothing
ούτε
συγγνώμη,
να
αλλάξω
γνώμη,
τίποτα
No
apologies,
no
change
of
heart,
nothing
φύγε
δε
θέλω
και
άλλα
τόσα
ψέματα
Leave.
I
don't
want
any
more
lies
άστο
σου
λέω
έπαθα
μα
σ'
έμαθα
Let
it
go,
I
tell
you.
I've
suffered,
but
I've
learned
my
lesson
δεν
σε
μισώ,
μα
αδιαφορώ
I
don't
hate
you,
but
I
don't
care
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
στο
μηδέν
δε
θα
γυρισώ
I
won't
return
to
zero
τώρα
ότι
και
αν
μου
τάξεις
Now,
no
matter
what
you
promise
me
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
δεν
αξίζω
στην
καρδιά
μου
I'm
not
worthy
of
my
heart
τελειωμένες
καταστάσεις
Final
states
ούτε
άλλο
σφάλμα,
ούτε
άλλο
κλάμα,
τίποτα
No
more
mistakes,
no
more
tears,
nothing
ούτε
προφάσεις,
ούτε
αντιδράσεις,
τίποτα
No
excuses,
no
reactions,
nothing
φύγε
να
ζήσεις
ότι
ονειρεύτηκες
Leave.
Live
the
life
you
dreamed
of
να
ψάχνεις
λύσεις
πόσο
αργά
το
σκέφτηκες
To
seek
solutions,
how
late
you
thought
of
it
δεν
σε
μισώ,
μα
αδιαφορώ
I
don't
hate
you,
but
I
don't
care
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
στο
μηδέν
δε
θα
γυρισώ
I
won't
return
to
zero
τώρα
ότι
και
αν
μου
τάξεις
Now,
no
matter
what
you
promise
me
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
δεν
αξίζω
στην
καρδιά
μου
I'm
not
worthy
of
my
heart
τελειωμένες
καταστάσεις
Final
states
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
στο
μηδέν
δε
θα
γυρισώ
I
won't
return
to
zero
τώρα
ότι
και
αν
μου
τάξεις
Now,
no
matter
what
you
promise
me
την
ζωή
σου
να
κοιτάξεις
Look
after
your
life
και
αν
σου
λείπω
μη
με
ψάξεις
And
if
you
miss
me,
don't
look
for
me
δεν
αξίζω
στην
καρδιά
μου
I'm
not
worthy
of
my
heart
τελειωμένες
καταστάσεις
Final
states
Ούτε
μια
λέξη,
ούτε
μια
σκέψη
Not
a
word,
not
a
thought
τελειωμένες
καταστάσεις
Final
states
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.