Paroles et traduction Pe Werner - Frauenzimmerfrei
Nach
Herzbruch,
Liebespech
und
-pleiten
После
разрыва
сердца,
любовных
похождений
и
-разорения
Ist
da
Leben
extrabreit
Есть
ли
жизнь
сверхширокая
Das
Bett
hat
unendliche
Weiten
Кровать
имеет
бесконечные
просторы
Doch
Glück
heißt
mehr
als
Beinfreiheit
Но
счастье
- это
больше,
чем
пространство
для
ног
Nach
Selbstmitleid
und
Singlebutter
После
жалости
к
себе
и
одинокого
масла
Nach
durchgeheulten
Fernsehspiel'n
После
громкой
телевизионной
игры'n
Und
gutem
Rat
besorgter
Mutter
И
хороший
совет
обеспокоенной
матери
Ist
Schluß
mit
Mauerblümchenfühl'n
Наконец,
я
чувствую
себя
цветком
стены
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Ich
bin
meine
eigne
Herrin
Я
моя
настоящая
хозяйка
Eine
Solotänzerin
Сольная
танцовщица
Frauenzimmerfrei
Женский
номер
бесплатно
In
guten
wie
an
miesen
Tagen
В
хорошие,
как
в
паршивые
дни
Dann
ausgeliebt
und
abserviert
Затем
выселен
и
отброшен
Herzen
und
Stereoanlagen
Сердца
и
стереосистемы
Wie
Dosenpfirsiche
halbiert
Как
разрезать
консервированные
персики
пополам
Nach
Freßfrust,
Neid
und
Haßgefühlen
После
жадности,
зависти
и
ненависти
Das
Löffelliegen
doch
vermißt
Ложечка
все
же
пропала
Will
mich
nicht
mehr
als
Hälfte
fühlen
Не
хочу
чувствовать
себя
более
чем
наполовину
Die
jemandes
"bessre"
ist
Чье-то
"бессре"
- это
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Ich
bin
meine
eigne
Herrin
Я
моя
настоящая
хозяйка
Eine
Solotänzerin
Сольная
танцовщица
Frauenzimmerfrei
Женский
номер
бесплатно
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Mit
der
Einsamkeit
per
Sie
С
одиночеством
через
вас
Ich
bin
Lady
Liberty
Я
Леди
Либерти
Frauenzimmerfrei
Женский
номер
бесплатно
Ich
werd
nicht
ewig
solo
tanzen
Я
не
буду
вечно
танцевать
соло
Mein
Pas
de
deux
kommt
irgendwann
Мое
па-де-де
когда-нибудь
придет
Aber
für
Wash-and-go-Romanzen
Но
для
романсов
Wash-and-go
Bietet
sich
mein
Herz
nicht
an
Мое
сердце
не
поддается
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Ich
bin
meine
eigne
Herrin
Я
моя
настоящая
хозяйка
Eine
Solotänzerin
Сольная
танцовщица
Frauenzimmerfrei
Женский
номер
бесплатно
Frei
(frauenzimmerfrei)
Бесплатно
(без
женской
комнаты)
Mit
der
Einsamkeit
per
Sie
С
одиночеством
через
вас
Ich
bin
Lady
Liberty
Я
Леди
Либерти
Frauenzimmerfrei
Женский
номер
бесплатно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pe Werner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.