Paroles et traduction Pe. Zezinho, SCJ - Amor Nunca Morre

Amor que é amor nunca morre, me disse um amigo
Pra sempre eu guardei a lembrança do que ele falou
E vendo os problemas do mundo eu pensava comigo
É gente que errou na procura e se decepcionou

E sempre que eu lhe interrogava era a mesma resposta
Amor que é amor nunca morre, eu tornava a dizer
E em noites sem nuvens me vi contemplando as estrelas
E ao vê las brilhar novamente é que eu pude entender

Amor que é amor nunca morre
Mas pode este fato se dar
Que as nuvens escuras do tempo
Por tempo sem fim não o deixem brilhar
Que as nuvens escuras do tempo
Por tempo sem fim não o deixem brilhar

Amor que é amor nunca morre, este amigo repete
Concordo e não contestar que não tenha razão
Mas penso também que este amor
Que hoje ganha as manchetes
É mais egoísmo que amor, é loucura, é paixão

E sempre que eu vejo ao redor esta facilidade
De gente que pede outra chance outro amor, outro lar
Eu penso nas flores mirradas daquele canteiro
Que algum jardineiro esqueceu ou não quis cultivar

Amor que é amor nunca morre
Mas pode também suceder
Que assim como certas rozeiras
Que não se cultiva, não chegue a crescer
Que assim como certas rozeiras
Que não se cultiva, não chegue a crescer

Amor que é amor nunca morre
Mas pode também suceder
Que a falta de quem o cultiva
Ele viva pequeno e não chegue a crescer

Que a falta de quem o cultiva
Ele viva pequeno e não chegue a crescer

Любовь, что любовь никогда не умирает, сказал мне друг
Навсегда я сохранил воспоминание о том, что он говорил
И видя проблемы в мире, я думал, со мной
Это люди, которые пропустили на поиск, если разочаровал

И всегда, что я ему interrogava был один и тот же ответ
Любовь, что любовь никогда не умирает, я сделал это, чтобы сказать
И в ночи без облаков я видел, созерцая звезды
И видеть их сиять снова, что я мог понять

Любовь, что любовь никогда не умирает
Но может ли этот факт, если дать
Что тучи времени
По времени без того, чтобы не купайтесь
Что тучи времени
По времени без того, чтобы не купайтесь

Любовь, что любовь никогда не умирает, этот приятель повторяет
Согласен и не оспаривает, что не имеет оснований
Но я также думаю, что это любовь
Кто сегодня победит в заголовках
Это больше эгоизма, чем любви, и безумия, страсти

И всякий раз, когда я вижу вокруг-это легко
Людей, которые просит еще один шанс, другой любви, другой дом,
Я думаю, в цветы mirradas того строительной площадки
Что-то садовник забыл или не захотел развивать

Любовь, что любовь никогда не умирает
Но также можно добиться успеха
Что так, как некоторые rozeiras
Что не выращивают, не достигает расти
Что так, как некоторые rozeiras
Что не выращивают, не достигает расти

Любовь, что любовь никогда не умирает
Но также можно добиться успеха
Отсутствие тех, кто выращивает
Он живой мал, и не достигает расти

Отсутствие тех, кто выращивает
Он живой мал, и не достигает расти