Paroles et traduction Pe. Zezinho, SCJ - Canção de um Imperfeito

Canção de um Imperfeito

E se for pra semear a esperança num jardim
E se for pra desculpar uma criança eu digo sim
E se for pra perdoar não tenho escolha
Também sou pecador, também preciso de perdão

Não sou santo nem sou anjo e nem demônio eu sou só eu
Imperfeito, insatisfeito, mas feliz, aqui vou eu
Eu sou contradição, eu sou imperfeição, só deus é coerente

Já sorri, já fiz feliz, já promovi, já elevei
Já chorei, já fiz chorar, já me excedi, já magoei
Eu tenho coração
Mas sou contradição só Deus acerta sempre

Por isso eu canto esta canção, canção de amor arrependido
Ao Deus que é pai, ao Deus que é paz
Ao Deus que é luz, ao Deus que é vida
Pois quando a gente cai Deus age como pai Perdoa, perdoa
E torna a perdoar e ensina como amar
Eu sou contradição
Eu sou imperfeição
Mas Deus, ele é perdão

Eu sou contradição
Eu sou imperfeição
Mas Deus, ele é perdão

Song of an Imperfect One

And if it is to sow hope in a garden
And if it is to excuse a child I say yes
And if it is to forgive I have no choice
I am also a sinner, I also need forgiveness

I am not a saint nor an angel nor a demon I am just me
Imperfect, unsatisfied, but happy, here I go
I am contradiction, I am imperfection, only God is coherent

I have smiled, I have made happy, I have promoted, I have elevated
I have cried, I have made cry, I have exceeded, I have hurt
I have a heart
But I am contradiction only God is always right

That is why I sing this song, song of repentant love
To the God who is father, to the God who is peace
To the God who is light, to the God who is life
Because when we fall God acts like a father Forgives, forgives
And forgives again and teaches how to love
I am contradiction
I am imperfection
But God, he is forgiveness

I am contradiction
I am imperfection
But God, he is forgiveness