Pe. Zezinho, SCJ - Cuida de Mim, Ó Maria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pe. Zezinho, SCJ - Cuida de Mim, Ó Maria




Cuida de Mim, Ó Maria
Take Care of Me, O Mary
Santa Maria
Holy Mary
Quanta alegria
Such joy
de pensar
Just to think
Que estás orando comigo!
That you are praying with me!
Lá, onde moram os anjos
There, where the angels reside
onde os santos estão
There, where the saints are
Santos e anjos e arcanjos
The Saints and angels and Archangels
Na mais perfeita oração
In the most perfect prayer
Eu te imagino, Maria
I imagine you, Mary
Perto do Sol que é Jesus
Close to the Sun that is Jesus
A suplicar por teus filhos
Pleading for your children
Vergando ao peso da cruz
Shouldering the weight of the cross
Santa Marina
Holy Mary
Quanta alegria
Such joy
de pensar
Just to think
Que estás orando comigo!
That you are praying with me!
É que o teu brilho
For your radiance
Vem do teu filho
Comes from your son
Ó mãe exemplar!
O exemplary mother!
Que o Senhor é contigo!
The Lord is with you!
Por isso, eu digo
That is why, I say
Todos os dias
Every day
Ave Maria!
Hail Mary!
Cuida dos meus pensamentos!
Look after my thoughts!
Ora comigo, ó Maria
Pray with me, O Mary
Cuida dos meus sentimentos!
Look after my feelings!





Writer(s): Pe. Zezinho, Scj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.