Pe. Zezinho, SCJ - Luz Que Me Vem do Céu - traduction des paroles en allemand

Luz Que Me Vem do Céu - Pe. Zezinho, SCJtraduction en allemand




Luz Que Me Vem do Céu
Licht, das mir vom Himmel kommt
Luz que me vem do céu
Licht, das mir vom Himmel kommt
que me motivou
Glaube, der mich motivierte
Verbo que me esclareceu
Wort, das mich erleuchtete
Sou resultado de um amor maior
Ich bin das Ergebnis einer größeren Liebe
Luz que me faz pensar
Licht, das mich denken lässt
que me faz lutar
Glaube, der mich kämpfen lässt
Não descansarei
Ich werde nicht ruhen
Enquanto eu viver
Solange ich lebe
De sonhar um mundo mais irmão
Vom Träumen einer brüderlicheren Welt
E pode ser que seja utopia
Und es mag eine Utopie sein
Mas mesmo assim prosseguirei
Aber trotzdem werde ich weitermachen
Esclarece-me Senhor
Erleuchte mich, Herr
Ilumina o meu querer
Erleuchte meinen Willen
Faz de mim um coração pensador
Mach aus mir ein denkendes Herz
Quero pensar em Ti
Ich will an Dich denken
Repousar em Ti
In Dir ruhen
E querer saber mais
Und mehr wissen wollen
Do teu amor
Von Deiner Liebe
E mais, e mais
Und mehr und mehr
Da tua imensa paz
Von Deinem unermesslichen Frieden
Luz que me vem do céu
Licht, das mir vom Himmel kommt
que me motivou
Glaube, der mich motivierte
Verbo que me esclareceu
Wort, das mich erleuchtete
Sou resultado de um amor maior
Ich bin das Ergebnis einer größeren Liebe
Luz que me faz pensar
Licht, das mich denken lässt
que me faz lutar
Glaube, der mich kämpfen lässt
Não descansarei
Ich werde nicht ruhen
Enquanto eu viver
Solange ich lebe
De sonhar um mundo mais irmão
Vom Träumen einer brüderlicheren Welt
E pode ser que seja utopia
Und es mag eine Utopie sein
Mas mesmo assim prosseguirei
Aber trotzdem werde ich weitermachen
Esclarece-me Senhor
Erleuchte mich, Herr
Ilumina o meu querer
Erleuchte meinen Willen
Faz de mim um coração pensador
Mach aus mir ein denkendes Herz
Quero pensar em Ti
Ich will an Dich denken
Repousar em Ti
In Dir ruhen
E querer saber mais
Und mehr wissen wollen
Do teu amor
Von Deiner Liebe
E mais, e mais
Und mehr und mehr
Da tua imensa paz
Von Deinem unermesslichen Frieden





Writer(s): Pe. Zezinho, Scj


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.