Paroles et traduction Pe. Zezinho, SCJ - Quando Me Chamaste

Quando Me Chamaste

Quando me chamastes, eu falei que tinhas medo
Quando me enviastes, eu falei que tinhas medo
Medo, meu Senhor de nao corresponder
Me tranqüilizaste ao contar-me teu segredo
Já disse a tantos que nao tivessem medo
Quando tu nos chamas, Chamas pra valer
Vais Chamando sempre e vai dandoos instrumentos
Junto a mil sementes que nos manda semear
Só não vais comigo, se eu temar em ir sozinho
Do vocacionado és a verdade e o caminho
Não abandonas a quen tu chamas
Irás comigo se contigo proseguir
Se for dificio procequir teus passos
Dirás um jeito de conduzir

When You Called Me

When you called me, I said that I was afraid
When you sent me, I said that I was afraid
Afraid, my Lord, of not living up to your expectations
You reassured me by telling me your secret
I have told so many not to be afraid
When you call us, you call for real
You keep calling and you keep giving us the means
Along with thousands of seeds that you send us to sow
You will only not go with me if I am afraid to go alone
You are the truth and the way for the called
You do not abandon those whom you call
You will go with me if I continue with you
If it is difficult to follow in your footsteps
You can find a way to guide us