Paroles et traduction PeTrEmOuSe - Avade Kedavra

Örökre bűnös
Egy ördögi körben állok
És nézem magam a tükörben
A földön a testek, ti is ott lesztek
Ha nem hallgatsz rám, az azkabanba teszlek
Bezzeg, ha tekerek egy cigit
Akkor barátaim lesztek
De mind hiába, mert nem adok nektek
Menjetek innen, mind hiába
Suhintok egyet: avade kedavra

Tőletek mindig csak a fejem verem a falba
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedavra
Egyetlen egy galleont sem ér a magadfajta
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedvara

Robban a bomba, eloltom a tüzet amit okoztál
Nem állok be a sorba
El akarok menni, ne tarts vissza
Nem akarok ott élni, ahol semmi se tiszta
Vissza az időbe, amikor még bíztam benned
Nem kell a lista
Inkább avade kedavra

Tőletek mindig csak a fejem verem a falba
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedavra
Egyetlen egy galleont sem ér a magadfajta
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedvara

Számolom az éveket, a hónapokat, a napokat a perceket is
Mert állandóan rettegek, hogy mikor vágják a fejemet le
Megmondtam már egyszer, hogy ez mindennek a teteje
Mindennap megkérdezem magamtól, hogy hova tova
Mondogatom magamba, hogy jól leszek holnapra
Mindig csak holnapra
Mindig csak holnapra

Kell nekem a bodzapálca
A láthatatlanság ruhája
A bölcsek kövének sötét átka
Rontást küldök a világra
Sötét jegyet az égboltra
Én leszek majd, aki megtorolja
Én leszek majd az, akinek a nevét soha senki nem mondja ki

Tőletek mindig csak a fejem verem a falba
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedavra
Egyetlen egy galleont sem ér a magadfajta
Annyit üzenek nektek, hogy avade kedvara

Виновен навеки
Я нахожусь в порочном круге
И я смотрю на себя в зеркало
Тела на земле, вы будете там
Если ты меня не послушаешь, я посажу тебя в Азкабан
Если бы у меня была сигарета
Тогда вы станете моими друзьями
Но все напрасно, ибо я не отдам тебя
Убирайся отсюда, все напрасно
Замахнись на аваде кедавру

Вы, ребята, всегда ставите меня в тупик
Мое послание вам заключается в том, что аваде кедавра
Ни один галеон не стоит такого человека, как ты
Все, что я могу вам сказать, это то, что ради аваде

Бомба взорвется, я потушу пожар, который ты устроил.
Я не стою в очереди
Я хочу уйти, не удерживай меня
Я не хочу жить там, где нет ничего чистого
Вернемся к тому времени, когда я доверял тебе
Мне не нужен этот список
Скорее аваде кедавра

Вы, ребята, всегда ставите меня в тупик
Мое послание вам заключается в том, что аваде кедавра
Ни один галеон не стоит такого человека, как ты
Все, что я могу вам сказать, это то, что ради аваде

Я считаю годы, месяцы, дни, минуты
Потому что я всегда боюсь, что мне отрубят голову
Я уже говорил тебе однажды, что это вершина всего
Каждый день я спрашиваю себя, куда идти
Я продолжаю говорить себе, что завтра со мной все будет в порядке.
Всегда ради завтрашнего дня
Всегда ради завтрашнего дня

Мне нужна Старшая палочка
Одежда-невидимка
Темное проклятие философского камня
Я посылаю зло в мир
Темный билет в небо
Я буду тем, кто нанесет ответный удар
Я буду тем, чье имя никто никогда не произнесет.

Вы, ребята, всегда ставите меня в тупик
Мое послание вам заключается в том, что аваде кедавра
Ни один галеон не стоит такого человека, как ты
Все, что я могу вам сказать, это то, что ради аваде