Paroles et traduction PeTrEmOuSe - De Mér'
Eltűnt
minden
emlékem,
de
mér'?
Where
have
all
my
memories
gone,
why?
Elveszett
a
szeretet,
de
mér'?
I
lost
your
love,
why?
Elveszett
az
ember
akiér'
I
lost
the
man
for
whom...
Harcoltatok
idáig,
de
mér'?
You
fought
until
now,
why?
Holnap
eltűnök,
jó
okom
van
Tomorrow
I'll
disappear,
I
have
a
good
reason.
Terheimet
nektek
odaadtam
I
gave
you
my
burdens.
Szenvedek,
a
fejem
szétrobban
I'm
in
pain,
my
head
is
exploding.
Egyetlen
kérdésem
van,
hogy
mér'?
I
have
only
one
question,
why?
Én
nem
várok,
fogjátok
be
a
szátok
I
am
not
waiting,
shut
your
mouths.
Én
úgyis
köddé
válok,
csak
amíg
hat
az
átok
I
will
turn
to
mist,
only
as
long
as
the
curse
lasts.
Nem
látok
én
túl...
I
cannot
see
beyond...
Nem
látok
én
túl
a
rossz
dolgokon
I
cannot
see
beyond
the
bad
things.
Eltűnt
minden
emlékem,
de
mér'?
Where
have
all
my
memories
gone,
why?
Elveszett
a
szeretet,
de
mér'?
I
lost
your
love,
why?
Elveszett
az
ember
akiér'
I
lost
the
man
for
whom...
Harcoltatok
idáig,
de
mér'?
You
fought
until
now,
why?
Holnap
eltűnök,
jó
okom
van
Tomorrow
I'll
disappear,
I
have
a
good
reason.
Terheimet
nektek
odaadtam
I
gave
you
my
burdens.
Szenvedek,
a
fejem
szétrobban
I'm
in
pain,
my
head
is
exploding.
Egyetlen
kérdésem
van,
hogy
mér'?
I
have
only
one
question,
why?
Éget
Burn
Kérlek
Please
Védj
meg
Protect
me
Félek
I'm
scared
Hátra
Back
Lépek
I
step
A
méreg
The
poison
Terjed
Spreads
Érzem
I
feel
Érzem
I
feel
Érzem
I
feel
Érzem
I
feel
Érzem
I
feel
Érzem
I
feel
A
halál
vár
Death
awaits
Drogokat
megettem,
mindent
félretettem
I
ate
drugs,
I
put
everything
aside.
Egyedül
remegtem,
soha
nem
nevettem
I
trembled
alone,
I
never
laughed.
Elment
már
a
kedvem,
nézzétek,
mit
tettem
My
desire
is
gone,
look
what
I
did.
Az
álarcot
levettem,
megbántam,
hogy
megtettem
I
took
off
the
mask,
I
regret
that
I
did
it.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.