Paroles et traduction PeTrEmOuSe - MinthaNemIsTeLennél

MinthaNemIsTeLennél

Mintha nem is te lennél, vagy csak nem láttalak már régen
Bárcsak minden úgy lenne megint, mint régen
Bárcsak minden úgy lenne megint, mint régen

Mintha nem is te lennél, vagy csak rég találkoztunk
Köszöntelek városunkban, végre összehoztuk
Mintha nem is te lennél, mesélj, hova mész?
Nagy a vész, hol az ész, gondold meg, hogy hogyan élsz

Mintha nem is te lennél, éles a kés éle
Sokféle ember kerül végveszélybe
Mintha nem isten lennél, mintha nem is te lennél
Keressétek meg őket, megy tovább a levél

Mintha nem is te lennél, halmozom az élvezetet
Belekeverlek és aztán el is veszem mindenedet
Illegeted magadat, learattad a diadalt
A fiadat hívtad, csak ő egyedül biztat

Mintha nem is én lennék
Minden alkalommal odamennék és egy nagyot lekevernék
Mintha nem is te lennél

Mintha nem is én lennék, felkelek és félek
Ide-oda lépek, bevillannak a képek
Mintha nem is én lennék, vérrel bekentek
Mintha egy kóborló lennék, fejvesztve menekülnék

Megkérlek, hogy vigyél fel a csúcsra
Azt a kurva, mondta, pont mikor felértünk a csúcsra
Mondd már meg, miért van az, hogy minden tükör csúnya
Nagyon durva

As if you were a stranger

As if you were a stranger, or maybe I haven't seen you for a long time
I wish everything was like it used to be, like in the old days
I wish everything was like it used to be, like in the old days

As if you were a stranger, or we just haven't met in a long time
I welcome you to our city, we finally made it happen
As if you were a stranger, tell me, where are you going?
There's a great danger, where's the wisdom? Think about how you live

As if you were not a stranger, the knife is sharp
Many people are in mortal danger
As if you were not a god, as if you were not a stranger
Find them, the letter continues

As if you were a stranger, I hoard the pleasure
I'll drag you in and then take away everything you have
You're showing off, you've reaped the triumph
You called your son, only he encourages you

As if I were a stranger
Every time I'd go there and give you a good beating
As if you were a stranger

As if I were a stranger, I wake up and I'm scared
I walk back and forth, the images flash
As if I were a stranger, smeared with blood
As if I were a wanderer, fleeing in panic

I ask you to take me to the top
That whore, she said, just when we reached the top
Tell me why every mirror is ugly
It's really harsh