Paroles et traduction PeTrEmOuSe - Mona Lisa
Fejjel
lefelé
vagyok
egy
ütött-kopott
keretben
I'm
upside
down,
in
a
worn
down
frame
Egy
porszem
a
gépezetben
A
cog
in
the
machine
A
megnyugvás
a
szemekben
The
calm
in
the
eyes
Egy
ronda,
törött
keret
ölel
körbe
An
ugly,
broken
frame
surrounds
Középen
se
tiszta
Not
even
clean
in
the
middle
Fejetlen
a
környezete
My
surroundings
are
headless
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Egy-két
ecsetvonás,
máris
eladható
vagyok
A
couple
brush
strokes
and
I'm
sellable
Ajándékba
adom
neked,
ezért
semmit
nem
kapok
I'll
give
you
away
and
get
nothing
Lelocsoltak
benzinnel,
már
semmi
se
vagyok
Drenched
in
gasoline,
I'm
nothing
now
Összetéptek,
magam
után
semmit
se
hagyok
Torn
apart,
I
leave
nothing
behind
Emlékszem
a
pillanatra,
mikor
összetörted
I
remember
when
you
broke
Emlékszel
még
arra,
mikor
belül
összetörtem?
Do
you
remember
when
I
broke
inside?
Mona
Lisa
segíts
nekem
Mona
Lisa,
help
me
Mona
Lisa
segíts
nekem,
belül
összetörtem
Mona
Lisa,
help,
I
broke
inside
Fejjel
lefelé
vagyok
egy
ütött-kopott
keretben
I'm
upside
down,
in
a
worn
down
frame
Egy
porszem
a
gépezetben
A
cog
in
the
machine
A
megnyugvás
a
szemekben
The
calm
in
the
eyes
Egy
ronda,
törött
keret
ölel
körbe
An
ugly,
broken
frame
surrounds
Középen
se
tiszta
Not
even
clean
in
the
middle
Fejetlen
a
környezete
My
surroundings
are
headless
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Mona
Lisa
segíts
nekem
Mona
Lisa
help
me
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Segíts
nekem
Mona
Lisa
Help
me
Mona
Lisa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.