Paroles et traduction PeTrEmOuSe - Petremouse64.wav

Petremouse64.wav

A könnyeid látván erőre kaptam
Rájöttem, nem vagyok egyedül bajban
Gyere közelebb megsúgom halkan
Soha nem leszel te egyedül bajban
A fülembe cseng az a dallam
Esküszöm az életemre, nem így akartam
Az életemet a kezedbe adtam volna
De már haldoklom a porban

Életem legnagyobb hibája, de hiába
A testem szenved, az örömnek hiánya
Felemészt, betemet
Megbántam tettemet

Lepereg a könnycsepp, csepereg az eső
De menekülök előle, a pokolba lefele
De nem mehetek be
Nem hiszem el, ez már mindennek a teteje
Befejeztem!

Fehér holló
Fekete bárány
Fekete hattyú
Itt vagyok árván
Átlátok rajtad
Animágus vagy
Fekete bárány
Te már halott vagy

Fehér holló
Fekete bárány
Fekete hattyú
Itt vagyok árván
Átlátok rajtad
Animágus vagy
Fekete bárány
Te már halott vagy

Kellesz nekem, de ne merészelj többet ide visszajönni
Érted teszem, de ne merészelj még egyszer a szemembe nézni
Mert mindketten bele fogunk halni

Ezt érdemlem, mondd meg?
Elvesztettelek téged, már nem számít
Mondjak én bármit
Tehetek akármit

Ezt érdemlem, mondd meg?
Elvesztettelek téged, már nem számít
Mondjak én bármit
Tehetek akármit

Petremouse64.wav

Видя твои слезы, я обрел силу,
Понял, что не один я в беде.
Подойди ближе, я тихонько скажу,
Ты никогда не будешь одна в беде.
В моих ушах звенит та мелодия,
Клянусь жизнью, я не хотел этого.
Я бы отдал свою жизнь в твои руки,
Но я уже умираю в пыли.

Самая большая ошибка в моей жизни, но напрасно,
Мое тело страдает от недостатка радости.
Она поглощает меня, хоронит,
Я раскаялся в своем поступке.

Катится слеза, моросит дождь,
Но я бегу прочь, вниз, в ад.
Но я не могу войти,
Не могу поверить, это уже верх всего.
Я закончил!

Белая ворона,
Черная овца,
Черный лебедь,
Я здесь один.
Я вижу тебя насквозь,
Ты анимаг,
Черная овца,
Ты уже мертва.

Белая ворона,
Черная овца,
Черный лебедь,
Я здесь один.
Я вижу тебя насквозь,
Ты анимаг,
Черная овца,
Ты уже мертва.

Ты нужна мне, но не смей больше сюда возвращаться.
Я делаю это ради тебя, но не смей больше смотреть мне в глаза,
Потому что мы оба умрем.

Я это заслужил, скажи?
Я потерял тебя, это больше не имеет значения.
Что бы я ни говорил,
Что бы я ни делал.

Я это заслужил, скажи?
Я потерял тебя, это больше не имеет значения.
Что бы я ни говорил,
Что бы я ни делал.