Paroles et traduction PeTrEmOuSe - a szemedet megeszi a denevérem

a szemedet megeszi a denevérem

Mindenütt plakátok
Csúf egy teremtmény díszeleg büszkén a közepén
Soha többé hozzá ne érj
A végén a szemedet megeszi a denevérem

Csakis feketében, nincs menedék
A szemedet megeszi majd a denevérem
Csakis feketében támadok
Érzem, már pezseg a vérem

Nem remeg alattam a léc, sose remegett
A kezem remeg megállás nélkül
Vettem rengeteg leckét, edzeni kellett volna még
De jöttél, a fegyvereddel a fejembe lőttél
Nézted, hogy kiszáll a testből az élet

Tudom, hogy soha nem kérted
Tudom, hogy soha nem érted meg
Neked nincs egy olyan denevéred
Ki megeszi a szemedet
Csakis feketében, nincs menedék
A szemedet megeszi majd a denevérem
Csakis feketében támadok
Érzem, már pezseg a vérem

Érzem a szagodat, nem veszítelek el
Nekem te vagy ami kell
A véred szaga visz előre

Tekerek előtte, tekerek utána,mert utálom
Elutasítom a mostani világot

Feljebb nem léphetek
Minden kétségem elillant a semmibe
Mér hagynám ennyibe
Mér foglalkozzak vele
Majd ráküldöm a denevérem

Tudom, hogy soha nem kérted
Tudom, hogy soha nem érted meg
Neked nincs egy olyan denevéred
Ki megeszi a szemedet
Csakis feketében, nincs menedék
A szemedet megeszi majd a denevérem
Csakis feketében támadok
Érzem, már pezseg a vérem

The bat will eat your eyes

Posters everywhere
An ugly creature adorned in its center with pride
Never touch it again
The bat will eat your eyes

Only in black, there is no escape
The bat will eat your eyes
Only in black I attack
I feel my blood boiling

The bar beneath me doesn't tremble, never has
My hand trembles, without stopping
I took many lessons, should have practiced more
But you came, shot me in the head with your gun
You watched as life left the body

I know you never asked for it
I know you will never understand
You don't have such a bat
Who will eat your eyes
Only in black, there is no escape
The bat will eat your eyes
Only in black I attack
I feel my blood boiling

I smell you, I will not lose you
You are all I need
The smell of your blood drives me forward

I spin before it, spin after it, because I hate it
I reject the world as it is now

I can't go higher
All my doubts vanished into nothingness
Why should I leave it at that
Why should I deal with it
I will send my bat

I know you never asked for it
I know you will never understand
You don't have such a bat
Who will eat your eyes
Only in black, there is no escape
The bat will eat your eyes
Only in black I attack
I feel my blood boiling