Paroles et traduction PeTrEmOuSe - legjobb részem

legjobb részem

Egy félbe hajtott papírlap
Rajta kézzel vésett szöveg
Leválik a kezemről a bőr
Forró vízben ázok órák hosszat
Kavargatnak, főjön át a hús

Megégett, a hús megégett
Odakozmált, hogyan fogsz így a szemébe nézni
Szórod rám a sót
Öntöd rám az olajat
Korai még kivenni, nem látod, hogy véres még a hús

Minden percet élvezel
Én nem élvezhetem, de mér nem?
Énekelni sincsen kedvem
Mióta kifőtt belőlem a jobbik részem
Kígyó, hűtlen kígyó, jobbik részem
Kígyó, hűtlen kígyó

My Best Part

A sheet of paper, folded in two
Handwritten words upon it
The skin peels from my hand
I soak for hours in scalding water
They stir me, so that the meat boils through

It's burnt, the meat is burnt
It's charred, how will you look her in the eye
You sprinkle salt on me
You pour oil on me
It's too early to remove, can't you see that the meat is still raw

You relish every minute
I can't relish it, why oh why not?
I don't even feel like singing
Since my better half was boiled out of me
Snake, treacherous snake, my better half
Snake, treacherous snake