Paroles et traduction PeTrEmOuSe - már megint?!

már megint?!

Jófiú leszek
Iszom a szavaid, mindent megteszek
Összehúzódik az izom, nem bírom
Minden ruhát leveszek
Éget a fény, nem elég, hogy szép
Ez még nem elég
Látod, hogy jön feléd, látod, hogy jön feléd

Visszatérek, megbosszulom mindazt, amit tettél
A fekete blúzodon folyik majd a vér
Elegem van, elmegyek, itt hagyok én mindent
Mindenki csak harcol a hatalomért
Nem vigasztal semmi, dehát ilyen ez az élet
Kérlek mondd azt, hogy megérted
Akkor gyere vissza, mikor a célod elérted
Ha a lelked elégett

Ettől a perctől kezdve nem ismerem egyik embert se
Nem kell ide más, csak a megtorlás
Nem látod azt, ami igazán hibás
Össze-vissza menni
Boldognak lenni
A szívet félretenni nem tudom és mutatom, hogy minden jó
Ő meg tényleg el is hiszi, hogy minden jó
Vörösre változik a tsukuyomi hold
Mondd, mit vársz tőlem
Az empátiát magamba már régen megöltem
Vagyis, te megölted
Jön már az új ötlet
Mostantól már soha semmit nem várok el tőled

Nem látok, csak várok
Az ajtó küszöbén állok
Azt érzem, hogy néznek
Még nem tudják, hogy közeleg a végzet

Jófiú leszek
Iszom a szavaid, mindent megteszek
Összehúzódik az izom, nem bírom
Minden ruhát leveszek
Éget a fény, nem elég, hogy szép
Ez még nem elég
Látod, hogy jön feléd, látod, hogy jön feléd

опять?!

Буду хорошим мальчиком,
Впитаю твои слова, сделаю всё, что ты скажешь.
Мои мышцы сжимаются, я не могу это выносить.
Снимаю с себя всю одежду.
Свет обжигает, мало того, что ты красива,
этого всё ещё недостаточно.
Видишь, как оно идёт к тебе, видишь, как оно идёт к тебе.

Я вернусь и отомщу за всё, что ты сделала.
Твоя чёрная блузка пропитается кровью.
С меня хватит, я ухожу, оставляю здесь всё.
Все только и делают, что борются за власть.
Ничто не утешает, но такова жизнь.
Пожалуйста, скажи, что ты понимаешь.
Тогда возвращайся, когда достигнешь своей цели.
Когда твоя душа сгорит дотла.

С этой минуты я не знаю ни одного человека.
Мне больше ничего не нужно, только месть.
Ты не видишь того, что действительно является ошибкой.
Блуждать туда и сюда.
Быть счастливым.
Не могу оставить сердце в стороне и показываю, что всё хорошо.
И она действительно верит, что всё хорошо.
Луна цукуёми становится красной.
Скажи, чего ты от меня ждёшь?
Я давно убил в себе сочувствие.
Вернее, это ты его убила.
У меня появилась новая идея.
С этого момента я больше ничего от тебя не жду.

Я не вижу, я жду.
Стою на пороге.
Чувствую, как они смотрят.
Они ещё не знают, что конец близок.

Буду хорошим мальчиком,
Впитаю твои слова, сделаю всё, что ты скажешь.
Мои мышцы сжимаются, я не могу это выносить.
Снимаю с себя всю одежду.
Свет обжигает, мало того, что ты красива,
этого всё ещё недостаточно.
Видишь, как оно идёт к тебе, видишь, как оно идёт к тебе.