Paroles et traduction PeTrEmOuSe - támadás

támadás

Innen az univerzum pereméről követem végig az eseményeiteket
Két kezem összeteszem, beleborítom az arcom
Minden szép feledésbe merül
Betekintek a szemed mögött megbúvó gyökerekre
Mert úgy érzem, hogy nem ismerem azt, aki szemben ül velem
Megijesztett, hogy már a nevemre se emlékszem

Veled vétkeztem először
Beleköltöztél a szememből hulló könnycseppekbe
Hogy sellőként élhess tovább
Már minden porcikámat ellepte a méreg
A szélnek eresztem a vétkeimet
Nem bírok a tükörbe nézni, ha megint megjelensz nekem

Figyelek rá, minden szó hazugság
Elég látni, hogy mozog a száj
Betöröm a falat, kitöröm a nyakadat is, ha nagyon muszáj
Begyújtom a cigit, röppályára tettem a kurva nagy rakétát
Olyan vagyok, mint Maregona, sosem csillapodik a vágy

Készül a szervezetem
Mindenem beleteszem
A célodhoz elvezetlek
Nem vagyunk gyenge lelkek
A közelembe merészkedtél
Én mint a nyárfalevél
A testem az enyészeté
Tied lett mindörökké

Tied lett mindörökké

атака

С края вселенной наблюдаю за твоими действиями.
Складываю руки, закрываю лицо.
Всё прекрасное кануло в лету.
Всматриваюсь в корни, что прячутся за твоими глазами.
Потому что чувствую, не знаю того, кто сидит напротив.
Пугает, что даже имени твоего не помню.

С тобой я согрешил впервые.
Ты вселилась в слезы, падающие из моих глаз.
Чтобы русалкой жить и дальше.
Яд уже пропитал каждый мой мускул.
Отпускаю свои грехи на ветер.
Не могу смотреть в зеркало, когда ты снова являешься мне.

Слежу за тобой — каждое слово — ложь.
Достаточно видеть, как двигаются твои губы.
Проломлю стену, сверну тебе шею, если придется.
Прикуриваю сигарету, эта чёртова ракета уже на старте.
Я как Ма регона, моя жажда никогда не утоляется.

Мой организм готов.
Вложу в это всего себя.
Приведу тебя к твоей цели.
Мы не из слабых.
Ты осмелилась приблизиться.
Я как осиновый лист.
Мое тело тленно.
Ты завладела им навеки.

Ты завладела им навеки.