Paroles et traduction PeTrEmOuSe - úgy nézek ki mint te

úgy nézek ki mint te

Elkezdem mindenen felhúzni magam
Felrobban az agyam, úgy nézek ki mint te
Úgy nézel ki mint én
Ne viselkedj úgy, mintha nem lenne tétje

Most minden bizonnyal kiderül az igazság
Úgy érzem magam mint kira, nálam az igazság
Egy esernyővel szaladgálok, varázsolok
Teljesen úgy nézek ki mint a pokoli mary poppins

Úgy látom, hogy menekültök a bűbáj elől
Úgy érzem, hogy beletört a késem
Mért nem látom a véred folyni
Nagy átverést érzékelek
Többet ide biztos nem jövök

Nem kér testőrt
Én nem akarom, hogy bajod essen
Veled fekszem, tudod te jól
Tudod te jól, hogy mellettem ébredsz majd fel

Felhúzom magam
Felrobban az agyam, úgy nézek ki mit te
Úgy nézel ki mint én
Ne viselkedj úgy mintha nem lenne tétje

Nem változnak a dolgok, a padlón véres foltok
Elhajítom a kést, te nézd, ahogyan haldoklom
Nem hallotok, nem kaphatok megváltást
A hatalom nem érdekel
Csak annyit tudok, hogy alattam maradtok

Valami még mindig szép, de nem keres figyelmet
Nem irigyellek azért, hogy te így éled az életed
Az emberek mosolyognak és boldognak tűnnek
Nagy százalékban átverés és csak mélyebbre esnek

Rettegek én mindentől, vajon mi lesz holnap?
Holtan fogok heverni, a lelkem a pokolban
Nincs isten, nincs sátán, hisz én vagyok mindkettő
És ez az az egyensúly, ami állandóan feldől

Lezárom a balladám, pedig nem akarnám
Hogy vége legyen ennek, a végzetem már vár rám
Jegyezzétek jól meg, így szól a bölcsesség:
Lehet, hogy tükörbe nézni nem is olyan hülyeség

Felhúzom magam
Felrobban az agyam, úgy nézek ki mint te
Úgy nézel ki mint én
Ne viselkedj úgy, mintha nem lenne tétje

I look like you

I'm starting to get upset about everything
My brain is exploding, I look like you
You look like me
Don't act like it doesn't matter

Now the truth will certainly come out
I feel like Kira, I have the truth
I run around with an umbrella, I do magic
I look completely like the hellish Mary Poppins

I see that you are fleeing from the spell
I feel like I've hit a dead end
Why can't I see your blood flowing
I sense a big scam
I'm definitely not coming back here anymore

Don't ask for a bodyguard
I don't want anything bad to happen to you
I'm sleeping with you, you know very well
You know very well that you will wake up next to me

I pull myself up
My brain is exploding, I look like you
You look like me
Don't act like it doesn't matter

Things don't change, there are bloody stains on the floor
I throw away the knife, watch me die
You don't hear, I can't get redemption
I don't care about power
All I know is that you stay underneath me

Something is still beautiful, but it doesn't seek attention
I don't envy you for living your life this way
People smile and seem happy
A large percentage is a scam and they only fall deeper

I'm afraid of everything, what will happen tomorrow?
I will lie dead, my soul in hell
There is no God, there is no Satan, because I am both
And this is the balance that is constantly being upset

I'm ending my ballad, even though I don't want to
For this to end, my doom awaits me
Take careful note, this is the wisdom:
Maybe looking in the mirror isn't such a stupid thing to do

I pull myself up
My brain is exploding, I look like you
You look like me
Don't act like it doesn't matter