Paroles et traduction Peabo Bryson - I Try

I Try

I try to do the best I can for you
But it seems that it's not enough
Will you know I care even when you're not there?
But it's not what you want
You close your door when I wanna give you more
And I feel, I feel so out of place
And you'll know which [Incomprehensible]
Don't you think I'm good enough for you?
Tell me why can't, why can't you see that you're hurting me?
And I want, I want this pain to stop
So if you really care, I mean if you, if you really, really care
Can you open up your heart to me?
Can you make this pain
Can you make it stop, make it stop?
If you really care, if you really, really care
Can you open up your heart to me?
Can you open up to me?
You know that I try to be with you
You know that I wanted to see it through
You know that I wanted to make you mine
It was only a matter of time
That I try, I try, and I try, and I try
You know that I try, you know my [Incomprehensible]
In the hands of time
Show me the hands of time

Я стараюсь

Я стараюсь сделать для тебя все, что в моих силах,
Но кажется, этого недостаточно.
Будешь ли ты знать, что ты мне небезразлична, даже когда тебя нет рядом?
Но это не то, чего ты хочешь.
Ты закрываешь свою дверь, когда я хочу дать тебе больше,
И я чувствую себя таким неуместным.
И ты узнаешь, какой [Неразборчиво]
Разве ты не думаешь, что я достаточно хорош для тебя?
Скажи мне, почему, почему ты не видишь, что причиняешь мне боль?
И я хочу, чтобы эта боль прекратилась.
Так что, если ты действительно переживаешь, я имею в виду, если ты, если ты действительно, действительно переживаешь,
Можешь ли ты открыть мне свое сердце?
Можешь ли ты остановить эту боль,
Остановить ее?
Если ты действительно переживаешь, если ты действительно, действительно переживаешь,
Можешь ли ты открыть мне свое сердце?
Можешь ли ты открыться мне?
Ты знаешь, что я пытаюсь быть с тобой,
Ты знаешь, что я хотел довести это до конца,
Ты знаешь, что я хотел сделать тебя своей,
Это был лишь вопрос времени.
Что я стараюсь, стараюсь, и стараюсь, и стараюсь.
Ты знаешь, что я стараюсь, ты знаешь мои [Неразборчиво]
В руках времени.
Покажи мне руки времени.