Peace - Money - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Peace - Money




Money
Деньги
Welcome little teeter
Добро пожаловать, малышка,
Welcome to a world
Добро пожаловать в мир,
Where Bitcoins pay for beatings
Где Биткоинами платят за побои,
And diamonds pay for girls
А бриллиантами - за девчонок.
So go find all the pennies
Так что найди все пенни,
The ones that people ditch
Те, что люди бросают,
You're going to be happy
Ты будешь счастлива,
You're going to be rich
Ты будешь богата.
Money
Деньги.
Do you need it?
Они тебе нужны?
Do you eat it when you're hungry?
Ты ешь их, когда голодна?
Does it taste good?
Они вкусные?
The man who's made of money
Мужчина, который был сделан из денег,
Was terrible to kiss
Был ужасен в поцелуе.
Not because they're sloppy
И не потому, что неловок,
Because his paper lips
А потому что его бумажные губы
Stuck to you on contact
Прилипали к тебе при касании,
But as you cease they rip
Но, как только ты прекращала, они рвались.
You hear the world is spinning
Ты слышишь, как мир крутится,
It's not the coin that flips
Но это не монета подбрасывается.
Money
Деньги.
Do you need it?
Они тебе нужны?
Do you eat it when you're hungry?
Ты ешь их, когда голодна?
Does it taste good?
Они вкусные?
Find me something new to chew on
Найди мне что-нибудь новенькое пожевать,
Grunting anything 'cause all I want is everything but settling
Возрастающее куда попало, потому что все, чего я хочу, это всё, кроме компромиссов.
Stay strong
Оставайся сильной,
On the writing on the paper wall
В записях на бумажной стене,
The letter on the filthy floor
В письме на грязном полу.
Is anybody happy?
Кто-нибудь счастлив?
Growing slowly up
Медленно взрослея,
You were never happy
Ты никогда не была счастлива,
Eyes is not enough
Одних глаз недостаточно.
Supersize me, nepotise me
Сделай меня суперразмера, продвинь меня по блату,
Open wide me, poisoned, slimy
Открой меня пошире, отравленная, скользкая.
Daily slop, inside a box
Ежедневная баланда в коробке,
Is it kitten fur or Arctic fox?
Это кошачья шерсть или песец?
Money
Деньги.
Do you need it?
Они тебе нужны?
Do you eat it when you're hungry?
Ты ешь их, когда голодна?
Does it taste good?
Они вкусные?





Writer(s): Roger Waters


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.