Paroles et traduction Peacemaker - คิดถึง

คิดถึง

หลับตาลงยังรู้สึก
ท่ามกลางความอ้างว้าง ในหัวใจ
ค่ำคืนยาวนาน กับความเดียวดาย
และลมหายใจ ที่ว่างเปล่า

อยากให้เธอได้สัมผัส
กับความห่วงใยที่มี ให้เธอ
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
ให้เธอได้รู้ตลอดไป

ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ

ว่าคิดถึงเธอ เมื่อเราห่างกันแสนไกล
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
จะแทนความหมาย ความห่วงใย
ฉันคิดถึงเธอ

อยากให้เธอได้สัมผัส
กับความห่วงใยที่มี ให้เธอ
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
ให้เธอได้รู้ตลอดไป

ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ

ว่าฉันคิดถึงเธอ เมื่อเราห่างกันแสนไกล
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
จะแทนความหมาย ความห่วงใย
ฉันคิดถึงเธอ

ก็ฉันมีเพียงเธอ

Missing You

Closing my eyes, I can still feel
My heart's desolation in the midst of emptiness
The long and lonely night
And my empty breath.

I wish you could feel
The love and concern I have for you
Hear the moon whispering
Lullabies to grant you sweet dreams

That even when we're apart
There's something in my heart I want to say
For you to understand

That I miss you despite the distance
There's something I need to tell you
To express my care
I miss you

I wish you could feel
The love and concern I have for you
Hear the moon whispering
Lullabies to grant you sweet dreams

That even when we're apart
There's something in my heart I want to say
For you to understand

That I miss you despite the distance
There's something I need to tell you
To express my care
I miss you

Because you are all I have