Paroles et traduction Peacemaker - คิดถึง

คิดถึง

หลับตาลงยังรู้สึก
ท่ามกลางความอ้างว้าง ในหัวใจ
ค่ำคืนยาวนาน กับความเดียวดาย
และลมหายใจ ที่ว่างเปล่า

อยากให้เธอได้สัมผัส
กับความห่วงใยที่มี ให้เธอ
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
ให้เธอได้รู้ตลอดไป

ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ

ว่าคิดถึงเธอ เมื่อเราห่างกันแสนไกล
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
จะแทนความหมาย ความห่วงใย
ฉันคิดถึงเธอ

อยากให้เธอได้สัมผัส
กับความห่วงใยที่มี ให้เธอ
ได้ยินเสียงของพระจันทร์ จะกล่อมเธอฝันดี
ให้เธอได้รู้ตลอดไป

ว่าทุกเวลา ที่เราห่างกันแสนไกล
ยังมีอีกคำในหัวใจ ที่จะบอกเธอ
ให้เธอได้รู้และเข้าใจ

ว่าฉันคิดถึงเธอ เมื่อเราห่างกันแสนไกล
มีคำหนึ่งคำจะพูดไป ให้เธอได้รู้
จะแทนความหมาย ความห่วงใย
ฉันคิดถึงเธอ

ก็ฉันมีเพียงเธอ

Скучаю

Закрываю глаза и всё ещё чувствую
Среди этой пустоты, в моём сердце
Долгие ночи с одиночеством
И пустое дыхание

Хочу, чтобы ты почувствовала
Всю мою заботу, что я храню для тебя
Услышала голос луны, как она баюкает тебя сладкими снами
Чтобы ты знала всегда

Что всё это время, пока мы так далеко друг от друга
Есть ещё слова в моём сердце, которые я хочу тебе сказать
Чтобы ты знала и понимала

Что я скучаю по тебе, когда мы так далеко друг от друга
Есть одно слово, которое я хочу произнести, чтобы ты знала
Оно заменит все слова заботы
Я скучаю по тебе

Хочу, чтобы ты почувствовала
Всю мою заботу, что я храню для тебя
Услышала голос луны, как она баюкает тебя сладкими снами
Чтобы ты знала всегда

Что всё это время, пока мы так далеко друг от друга
Есть ещё слова в моём сердце, которые я хочу тебе сказать
Чтобы ты знала и понимала

Что я скучаю по тебе, когда мы так далеко друг от друга
Есть одно слово, которое я хочу произнести, чтобы ты знала
Оно заменит все слова заботы
Я скучаю по тебе

Ведь у меня есть только ты