Paroles et traduction Peacemaker - เสี่ยง
เมื่อเจอเธอ
บังเอิญเรานั้นได้มาพบกัน
When
I
met
you,
we
happened
to
meet
each
other
เราเจอกัน
บังเอิญว่า
ฉันเองยังคงไม่มีใคร
We
met
by
chance,
I
happened
to
be
single
อยากจะบอกรัก
อยากจะอยู่ข้างเธอ
I
want
to
say
I
love
you,
I
want
to
be
by
your
side
อยากเป็นคนนั้น
ฉันต้องทำยังไง
I
want
to
be
that
person,
what
should
I
do
ก็คงต้องเสี่ยงแล้ว
เสี่ยงให้มันรู้ไป
I
guess
I
have
to
take
a
risk,
and
just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองต้องเสี่ยงแล้ว
I
guess
I
have
to
try,
I
have
to
take
a
risk
ก็คงต้องเสี่ยงแล้ว
เสี่ยงให้มันรู้ไป
I
guess
I
have
to
take
a
risk,
and
just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองดูสักที
I
guess
I
should
just
give
it
a
try
พอมองเธอ
มันทำใจฉันเต้นแรงทุกที
When
I
look
at
you,
it
makes
my
heart
beat
fast
every
time
ทำไงดีเมื่อเธอคนนี้
กำลังส่งยิ้มมาให้
What
do
I
do
when
this
person
is
giving
me
a
smile
อยากจะบอกรัก
อยากจะอยู่ข้างเธอ
I
want
to
say
I
love
you,
I
want
to
be
by
your
side
อยากเป็นคนนั้น
ฉันต้องทำยังไง
I
want
to
be
that
person,
what
should
I
do
ก็คงต้องเสี่ยงแล้ว
เสี่ยงให้มันรู้ไป
I
guess
I
have
to
take
a
risk,
and
just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองต้องเสี่ยงแล้ว
I
guess
I
have
to
try,
I
have
to
take
a
risk
เสี่ยงให้มันรู้ไป
Just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองดูสักที
I
guess
I
should
just
give
it
a
try
อยากจะบอกรัก
อยากจะอยู่ข้างเธอ
I
want
to
say
I
love
you,
I
want
to
be
by
your
side
อยากเป็นคนนั้น
ฉันต้องทำยังไง
I
want
to
be
that
person,
what
should
I
do
ก็คงต้องเสี่ยงแล้ว
เสี่ยงให้มันรู้ไป
I
guess
I
have
to
take
a
risk,
and
just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองต้องเสี่ยงแล้ว
I
guess
I
have
to
try,
I
have
to
take
a
risk
เสี่ยงให้มันรู้ไป
Just
go
for
it
คงต้องเปิดใจ
บอกเธอให้รู้กัน
I
guess
I
have
to
open
my
heart,
and
let
you
know
เก็บอีกไม่ไหว
เพราะใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
I
can't
hold
it
in
anymore,
my
heart
keeps
on
fluttering
ถึงแต่เธอ
แต่เธอ
For
you,
only
you
ก็คงต้องลองดูสักที
I
guess
I
should
just
give
it
a
try
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anuwat Sanguansakpakdee
Album
Panorama
date de sortie
07-06-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.