Paroles et traduction Peach Tree Rascals - I'm Sorry

I'm Sorry

Take my car and I hit the road
Watch the trees and I smoke my dro
For hours, gone for hours

Sing my songs when I′m on my own
Tears come down, and I feel my soul
For hours, for hours

And you get no say, how I live my days, how I take my pain
I got everything, I need, everything
And I can't complain, I been on my way
I got everything, I got everything I need
Everything

Hold my pride when I go outside
Tell my Mama I′ll be home on time
Come on (come on) mmm, come on (come on, come on)
Wash my soul, all the drugs I did
Can't go back to the place I've been
I′m sorry, I′m sorry

I been away too long
I been away too long
Leavin' my phone at home today (today)
And I been a stray too long
I been a stray too long
I just wanna feel at home today (whoo)

And my baby don′t love me no more
I'm waking up early, it′s the sound of my phone
I'm hopin′ it's a text from the girl that I want
Even though I know for a fact that it's not
Baby, can you sing to me when I feel low?
Can you make a painting, watercolor?
I wish I was home today
I′d hold your face

Hold my pride when I go outside
Tell my mama I′ll be home on time
Come on (come on) mmm, come on (come on)
Wash my soul, all the drugs I did
Can't go back to the place I′ve been
I'm sorry, I′m sorry

I said, come on (come on, come on)
I said come on (come on)
Come on, come on, come on (Uh, ooh, I think that sounds good)
I said come on, I said come on
Come on, come on, come on, a-whoo
(Come on, come on, come on)

I said come on, I said come on
Come on, come on, come on
I said come on, I said come on
Come on, come on, come on (a-whoo)
I said come on

Прости

Беру машину и еду прочь,
Смотрю на деревья и курю травку,
Часами, пропадаю часами.

Пою свои песни, когда я один,
Слезы текут, и я чувствую свою душу,
Часами, часами.

И ты не имеешь права голоса, как я живу, как я справляюсь с болью,
У меня есть всё, что мне нужно, всё,
И я не могу жаловаться, я на своём пути,
У меня есть всё, у меня есть всё, что мне нужно,
Всё.

Сдерживаю свою гордость, когда выхожу на улицу,
Говорю маме, что вернусь домой вовремя,
Давай (давай) ммм, давай (давай, давай),
Очищаю свою душу, все наркотики, что я принимал,
Не могу вернуться туда, где я был,
Прости, прости.

Меня не было слишком долго,
Меня не было слишком долго,
Оставляю свой телефон дома сегодня (сегодня),
И я был бродягой слишком долго,
Я был бродягой слишком долго,
Я просто хочу чувствовать себя как дома сегодня (ух).

И моя малышка больше меня не любит,
Я просыпаюсь рано, это звук моего телефона,
Я надеюсь, что это сообщение от девушки, которую я хочу,
Хотя я точно знаю, что это не так,
Малышка, можешь спеть мне, когда мне плохо?
Можешь нарисовать картину, акварелью?
Жаль, что меня нет дома сегодня,
Я бы держал твое лицо в своих руках.

Сдерживаю свою гордость, когда выхожу на улицу,
Говорю маме, что вернусь домой вовремя,
Давай (давай) ммм, давай (давай),
Очищаю свою душу, все наркотики, что я принимал,
Не могу вернуться туда, где я был,
Прости, прости.

Я сказал, давай (давай, давай),
Я сказал давай (давай),
Давай, давай, давай (Ух, ух, мне кажется, это звучит хорошо),
Я сказал давай, я сказал давай,
Давай, давай, давай, а-ух,
(Давай, давай, давай).

Я сказал давай, я сказал давай,
Давай, давай, давай,
Я сказал давай, я сказал давай,
Давай, давай, давай (а-ух),
Я сказал давай.