Paroles et traduction Peach Tree Rascals - LEAVE ME

LEAVE ME

Yeah, bitch, I'm on the west side with it
Best life, big smoke, feds ain't tripping
East side when I slide in my city
How you make shoes look so damn pretty?
I don't waste time, I just mind my business
If I ain't said it then it ain't my sentence
Smoke in my lungs and them hoes gonna come but I don't give a fuck
'Cause I know what I want right now, baby, baby

Burning up my mind, I don't wanna be
Would you find another? Know you wanna leave me
But please don't let me go
Gotta make it better, will you let it be?
Keep it all together, know you wanna leave me
But please don't let me go

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da-da, da
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

I don't wanna live it without you
I don't wanna get it without you
Fire all my numbers through the roof
It's nothing to me, no (bye)
But I gotta do what I'ma do
Riding with me, everyone but you
Watch me keep it open in the coupe
Got it all for you

Burning up my mind, I don't wanna be
Would you find another? Know you wanna leave me
But please don't let me go
Gotta make it better, will you let it be?
Keep it all together, know you wanna leave me
But please don't let me go

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da-da, da
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

LAISSE-MOI

Ouais, salope, je suis dans l'ouest avec ça
Belle vie, grosse fumée, les fédéraux ne trippent pas
Côté est quand je glisse dans ma ville
Comment fais-tu pour que les chaussures soient si jolies ?
Je ne perds pas de temps, je m'occupe de mes affaires
Si je ne l'ai pas dit, alors ce n'est pas ma phrase
De la fumée dans mes poumons et ces putes vont venir mais je m'en fous
Parce que je sais ce que je veux en ce moment, bébé, bébé

Ça me brûle l'esprit, je ne veux pas être
En trouverais-tu une autre ? Tu veux me quitter
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas partir
Il faut que ça s'arrange, tu veux bien laisser couler ?
Garde tout ensemble, tu veux me quitter
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas partir

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da-da, da
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh

Je ne veux pas vivre sans toi
Je ne veux pas l'obtenir sans toi
Je fais exploser tous mes chiffres à travers le toit
Ce n'est rien pour moi, non (au revoir)
Mais je dois faire ce que je fais
Tout le monde avec moi, sauf toi
Regarde-moi le garder ouvert dans le coupé
Je l'ai pour toi

Ça me brûle l'esprit, je ne veux pas être
En trouverais-tu une autre ? Tu veux me quitter
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas partir
Il faut que ça s'arrange, tu veux bien laisser couler ?
Garde tout ensemble, tu veux me quitter
Mais s'il te plaît, ne me laisse pas partir

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
La-da-da-da-da, da
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh-oh