Paroles et traduction Peaches & Herb - One Child Of Love

One Child Of Love

One child that's born in peace,
One babe that knows no war
That's what we live to see
That's what were praying for.
A healthy and a happy one, born with no misery
A child that's so full of fun
And just as free as it wants to be
(And) we'll give 'em peace, with all we can give.
(And) We'll give 'em hope, with each day we live.
And our dream will be, this world will see
One Child of love, yeah
One Child of Love
Love that is deep and true, makes life so precious too
When love means more with time.
We'll conquer all
And we'll make each climb.
And all we want is a healthy one. Born with no misery.
A child that's full of fun, and just as free as it wants to be
And we'll give 'em peace, with all we can give.
And we'll give 'em hope, with each day we live.
And our dream will be, this world will see
One Child of love, yeah
One Child of Love
Let it be, let it be, yeah let it be.
One child that's born in peace (Born in peace)
One Baby that knows no war (Knows no war)
That's what we live to see (That's what we live to see)
That's what we're prayin' for (That's what we're prayin' for)
A healthy and a happy one, born with no misery
A child that's so full of fun and just as free as it wants to be
(And) we'll give 'em peace, with all we can give.
(And) We'll give 'em hope, with each day we live.
And our dream will be, this world will see
One Child of love, yeah
One Child of Love

Один ребенок любви

Один ребенок, рожденный в мире,
Один малыш, не знающий войны,
Вот что мы хотим увидеть,
Вот о чем мы молимся.
Здоровый и счастливый, рожденный без страданий,
Ребенок, полный веселья,
И такой же свободный, каким хочет быть.
(И) мы дадим ему мир, все, что можем дать.
(И) Мы дадим ему надежду, с каждым днем нашей жизни.
И наша мечта будет, чтобы этот мир увидел
Одного ребенка любви, да,
Одного ребенка любви.
Любовь, глубокая и истинная, делает жизнь такой драгоценной,
Когда любовь со временем значит больше.
Мы все преодолеем
И мы совершим каждое восхождение.
И все, чего мы хотим, это здорового ребенка, рожденного без страданий.
Ребенка, полного веселья, и такого же свободного, каким он хочет быть.
И мы дадим ему мир, все, что можем дать.
И мы дадим ему надежду, с каждым днем нашей жизни.
И наша мечта будет, чтобы этот мир увидел
Одного ребенка любви, да,
Одного ребенка любви.
Пусть так будет, пусть так будет, да, пусть так будет.
Один ребенок, рожденный в мире (Рожденный в мире),
Один малыш, не знающий войны (Не знающий войны),
Вот что мы хотим увидеть (Вот что мы хотим увидеть),
Вот о чем мы молимся (Вот о чем мы молимся).
Здоровый и счастливый, рожденный без страданий,
Ребенок, полный веселья, и такой же свободный, каким он хочет быть.
(И) мы дадим ему мир, все, что можем дать.
(И) Мы дадим ему надежду, с каждым днем нашей жизни.
И наша мечта будет, чтобы этот мир увидел
Одного ребенка любви, да,
Одного ребенка любви.