Paroles et traduction Peachy! - Attention (Rakastan Sinua)

Attention (Rakastan Sinua)

Don't say I'm no fun,
Don't say it's not fun
Don't come to me
Don't come to me

Looks like you're trouble
And I don't got the patience
One moment's a mistake with you
And I can't believe it

You said that we were meant to be
Just like one, two, three
And when the fourth beat drops
We'll see where we will be

Yeah, yeah

All my friends all right
Yeah, they can party all night
Get wasted, tomorrow they might die
Yeah, they in the spotlight
Girl, don't get too close
'Cause I don't wanna dance with you
Don't show me what a good time do
'Cause you're trouble in the daylight too

You should keep it real
Just hungry for attention
But I'm always on the road
Dial with extension

Yeah, I remember that moment
That was out in
Helsinki January snow
I guess I didn't know

Any better, no
In my sweater
But I'm glad I didn't say
"Rakastan sinua"

To you, oh, to you

I don't wanna see you now
I just wanna get you out of my head
Maybe when I end up dead, whoa

I don't wanna see you now
I just wanna get you out of my head
Maybe when I end up dead, whoa

I don't wanna see you now
I just wanna get you out of my head
Maybe when I end up dead, whoa

I don't wanna see you now
I just wanna get you out of my head
Maybe when I end up dead, whoa

Внимание (Rakastan Sinua)

Не говори, что я не веселая,
Не говори, что это не весело
Не приходи ко мне
Не приходи ко мне

Похоже, ты проблема
И у меня нет терпения
Мгновение с тобой - ошибка
И я не могу в это поверить

Ты сказал, что нам суждено быть вместе
Просто как раз, два, три
И когда прозвучит четвертый удар
Мы увидим, где мы будем

Да, да

Все мои друзья в порядке
Да, они могут веселиться всю ночь
Напиваться, завтра они могут умереть
Да, они в центре внимания
Детка, не подходи слишком близко
Потому что я не хочу с тобой танцевать
Не показывай мне, что такое хорошо проводить время
Потому что ты проблема и при свете дня

Тебе стоит быть честным
Ты просто жаждешь внимания
Но я всегда в дороге
Звони по добавочному

Да, я помню тот момент
Это было в
Хельсинки, январский снег
Думаю, я не знала

Ничего лучше, нет
В моем свитере
Но я рада, что не сказала
"Rakastan sinua"

Тебе, о, тебе

Я не хочу тебя видеть
Я просто хочу выбросить тебя из головы
Может быть, когда я умру, whoa

Я не хочу тебя видеть
Я просто хочу выбросить тебя из головы
Может быть, когда я умру, whoa

Я не хочу тебя видеть
Я просто хочу выбросить тебя из головы
Может быть, когда я умру, whoa

Я не хочу тебя видеть
Я просто хочу выбросить тебя из головы
Может быть, когда я умру, whoa