Paroles et traduction Peachy! - Fake Love

Fake Love

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Whoa
I been runnin' far

I been runnin' far,
I been runnin' fast,
Said you had my back

Tryin' not to crash, I don't think I'll last
Why did I trust you?
(Why did I trust you?)

Broke my heart, never there from the start,
Guess I shoulda seen that this was coming
Let you ruin my art
(Let you ruin my art)

You know,
Something never felt right
Only wanna hit me up when you're bored, right?
Only get to see your face in the moonlight
Only show me your love when you feel like
Nobody is good enough for you
But when I'm in town all you gotta do
Is shoot me a text, and I'm there
I always had your back, I swear

I never thought that this would end,
But I see to you I'm just a trend
Don't bother, don't show me fake love
Even though that's what you did from the start

I can't see clearly,
I'm runnin' from you 'cause
You wanted more from me
But I gave my all to you

I'll be runnin' far,
I'll be runnin' fast
Trying not to crash, I don't think I'll last
Gas me up when you feel like messing with me
I need to get away from here

Had your back from the start
Yeah yeah yeah yeah,
Had your back from the start
When it all fell apart,
I was left picking up your pieces

Before your lies and your misery
I really thought that you could be
The one for me
I guess I made a mistake

But I guess that's all it takes:
A girl and a heart that breaks
You always knew that you would hurt me
But you did it anyway

I never thought that this would end,
But I see to you I'm just a trend
Don't bother, don't show me fake love
Even though that's what you did from the start

I can't see clearly,
I'm runnin' from you 'cause
You wanted more from me
But I gave my all to you

Фальшивая любовь

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Вот так
Я убегала прочь

Я убегала прочь,
Я бежала со всех ног,
Ты говорил, что прикроешь меня

Пытаясь не разбиться, не думаю, что выдержу
Почему я тебе доверилась?
(Почему я тебе доверилась?)

Разбил мне сердце, с самого начала тебя не было рядом,
Наверное, мне следовало понять, что это произойдет
Позволила тебе разрушить мое искусство
(Позволила тебе разрушить мое искусство)

Знаешь,
Что-то всегда было не так
Хочешь проводить время со мной, только когда тебе скучно, верно?
Вижу твое лицо только при лунном свете
Показывешь свою любовь, только когда захочешь
Никто для тебя недостаточно хорош
Но когда я в городе, все, что тебе нужно сделать,
Это написать мне сообщение, и я тут как тут
Я всегда была твоей опорой, клянусь

Никогда не думала, что это закончится,
Но я вижу, что для тебя я всего лишь увлечение
Не утруждайся, не показывай мне фальшивую любовь
Хотя именно это ты и делал с самого начала

Я ничего не вижу,
Я бегу от тебя, потому что
Ты хотел от меня большего
Но я отдала тебе всю себя

Я буду бежать прочь,
Я буду бежать со всех ног
Пытаясь не разбиться, не думаю, что выдержу
Подбадриваешь меня, когда хочешь поиздеваться
Мне нужно убраться отсюда

Прикрывала тебя с самого начала
Да, да, да, да,
Прикрывала тебя с самого начала
Когда все рухнуло,
Я собирала тебя по кусочкам

До твоей лжи и страданий
Я правда думала, что ты можешь быть
Тем самым для меня
Кажется, я ошиблась

Но, видимо, это все, что нужно:
Девушка и разбитое сердце
Ты всегда знал, что сделаешь мне больно
Но ты все равно это сделал

Никогда не думала, что это закончится,
Но я вижу, что для тебя я всего лишь увлечение
Не утруждайся, не показывай мне фальшивую любовь
Хотя именно это ты и делал с самого начала

Я ничего не вижу,
Я бегу от тебя, потому что
Ты хотел от меня большего
Но я отдала тебе всю себя