Paroles et traduction Pearl Jam - Alright

You can't hide the lies
In the rings of a tree
If your heart still beats free
Keep it for yourself

When you want to run
And leave some part unrevealed
Like the flight of the bee
Keep it for yourself

It's alright, to be alone
To listen for a heartbeat, it's your own
It's alright, to quiet up
To disappear in thin air, it's your own

Should your living truth die
Could be an acid trip
Leave the Eucharist whole
Keep it for yourself

If you tire of the game
Hit the road towards the clouds
Find your groove in the sound
Keep in for yourself

It's alright, to say no
Be a disappointment in your own home
It's alright to turn it off
Ignore the rules of the state, it's your own
It's alright, to shut it down
Disappear in thin air, it's your home
It's alright, to be alone
To listen for a heartbeat, it's your own

You can't hide your eyes

Ты не можешь скрыть ложь
В кольцах дерева
Если твое сердце все еще бьется свободно
Оставь это себе

Когда ты захочешь убежать
И оставить какую-то часть нераскрытой
Как полет пчелы
Оставь это себе

Это нормально - быть одному
Прислушиваться к биению сердца - это твое собственное
Все в порядке, нужно успокоиться
Раствориться в воздухе - это твое личное дело.

Должна ли ваша живая истина умереть
Могло быть отравление кислотой
Оставьте Евхаристию целой
Оставь это себе

Если вы устанете от игры
Отправляйся в путь навстречу облакам
Найдите свой ритм в звуке
Оставайся здесь для себя

Это нормально - говорить "нет"
Будьте разочарованием в своем собственном доме
Это нормально - выключить его
Игнорируйте правила государства, это ваши собственные
Все в порядке, нужно отключить это
Растворись в воздухе, это твой дом
Это нормально - быть одному
Прислушиваться к биению сердца - это твое собственное

Ты не можешь спрятать свои глаза