Paroles et traduction Pearl Jam - Deep

Deep

On the edge, a windowsill
Ponders his maker, ponders his will
To the street below, he just ain't nothin'
But he's got a great view, and he sinks a needle deep
Oh, can't touch the bottom... in too deep, yeah
Oh, can't touch the bottom
Oh, on the edge of a know-nothing town
Feeling quite superior, the aged had come
To the sky above he just ain't nothin'
But he's got a great view, and he sinks a burning knife deep, yeah
Can't touch the bottom... in too deep, yeah
Uh-huh, can't touch the bottom... in too deep
(Guitar)
On the edge of a Christmas clean love
Young virgin down from Heaven, oh, visiting hell
To the man above her, she just ain't nothing
But she doesn't like the view, she doesn't like the view, she doesn't like the view
But he sinks himself deep
Oh, can't touch the bottom... in too deep, hey
Whoa, can't touch the bottom, can't touch the bottom
Deep, yeah
Can't, oh, touch the bottom (Repeat)

Глубина

На краю, подоконник,
Размышляет о своём создателе, размышляет о его воле.
Для улицы внизу он — ничто,
Но у него отличный вид, и он погружает иглу глубоко.
О, не могу коснуться дна... слишком глубоко, да.
О, не могу коснуться дна.
О, на краю забытого городка,
Чувствуя себя выше всех, старик пришёл.
Для неба над ним он — ничто,
Но у него отличный вид, и он погружает пылающий нож глубоко, да.
Не могу коснуться дна... слишком глубоко, да.
Ага, не могу коснуться дна... слишком глубоко.
(Гитара)
На грани рождественской чистой любви,
Юная дева, спустившаяся с небес, о, посещает ад.
Для мужчины над ней она — ничто,
Но ей не нравится вид, ей не нравится вид, ей не нравится вид.
Но он погружается глубоко.
О, не могу коснуться дна... слишком глубоко, эй.
Ого, не могу коснуться дна, не могу коснуться дна.
Глубоко, да.
Не могу, о, коснуться дна (Повтор).