Elderly Woman Behind The Counter in a Small Town - Pearl Jam traduction en allemand

Elderly Woman Behind The Counter in a Small Town

I seem to recognize your face
Haunting, familiar, yet I can′t seem to place it
Cannot find the candle of thought to light your name
Lifetimes are catching up with me

All these changes taking place
I wish I'd seen the place
But no one′s ever taken me

Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away

I swear, I recognize your breath
Memories like fingerprints are slowly raising
Me, you wouldn't recall for I'm not my former
It′s hard when you′re stuck upon the shelf

I changed by not changing at all
Small town predicts my fate
Perhaps that's what no one wants to see

I just want to scream, hello
My God, it′s been so long
Never dreamed you'd return
But now here you are and here I am
Hearts and thoughts, they fade away

Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away

Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts they fade, fade away
Hearts and thoughts they fade

Ältere Frau hinter dem Tresen in einer Kleinstadt

Ich glaube, dein Gesicht zu erkennen
Beklemmend, vertraut, doch ich kann es nicht einordnen
Kann die Kerze des Gedankens nicht finden, um deinen Namen zu erleuchten
Lebenszeiten holen mich ein

All diese Veränderungen finden statt
Ich wünschte, ich hätte den Ort gesehen
Aber niemand hat mich je mitgenommen

Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin
Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin

Ich schwöre, ich erkenne deinen Atem
Erinnerungen wie Fingerabdrücke tauchen langsam auf
Mich, du würdest dich nicht erinnern, denn ich bin nicht mehr der, der ich war
Es ist schwer, wenn man im Regal feststeckt

Ich habe mich verändert, indem ich mich gar nicht verändert habe
Kleinstadt bestimmt mein Schicksal
Vielleicht ist das, was niemand sehen will

Ich möchte nur schreien, hallo
Mein Gott, es ist so lange her
Nie geträumt, dass du zurückkehren würdest
Aber jetzt bist du hier und hier bin ich
Herzen und Gedanken, sie schwinden dahin

Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin
Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin
Herzen und Gedanken, sie schwinden dahin
Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin

Herzen und Gedanken, sie schwinden, schwinden dahin
Herzen und Gedanken sie schwinden, schwinden dahin
Herzen und Gedanken sie schwinden