Paroles et traduction Pearl Jam - Evenflow (Live)

Evenflow (Live)

Freezin', rests his head on a pillow made of concrete, again
Oh, feelin', maybe he'll see a little better set a days, oh yeah
Oh, hand out
Faces that he sees time again ain't that familiar, oh, yeah
Oh, dark grin, he can't help, when he's happy looks insane, oh, yeah

Jeff Ament

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again
Life again, life again

Kneelin', looking through the paper
Though he never know to read, ooh yeah
Oh, prayin', now to something that has never showed him anything, oh
Oh, feelin', understands the weather of the winter's on its way, yeah
Oh, ceilings, few and far between all the legal halls of shame, yeah

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again
Whispering hands, gently lead him away
Him away, him away
Woo, oh yeah, alright, give it up

Listen, listen, one, two

Even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Someday yet, he'll begin his life again, yeah
Oh, whispering hands, gently lead him away
Him away, him away
Yeah

This song, it's, it's, uh, yeah
I was gonna say that you know, um
A lot of our folks are here tonight, you know, um
Matt's mom over there, Helen, hi Helen
And of course his sister and brother, Patti and Pete, they're here too
All three of my brothers are here
And uh, Mike McCready's pop is here with his buddy
And uh, Jeff's, Jeff's folks were at the last

Anyway, I was gonna say that
It's almost as if, like, they were showing off for their parents
But it's not, they do that every fucking night
In some ways I feel like they almost toned it down
Not to freak, like, Mike didn't want to freak his dad out
Like, "Oh my god, my son's a monster"

This is, this is about coming from a town
Much like San Diego
You know, here you've got the planes
Here you've got the people who fly the planes
Up in Seattle, that's where we build them
This song's called, "Insignificant"

Равномерный поток (Live)

Замерзает, положив голову на бетонную подушку, снова
О, чувствует, может быть, он увидит чуть лучшие дни, о да
О, протягивает руку
Лица, которые он видит снова и снова, не так уж и знакомы, о да
О, мрачная ухмылка, он ничего не может с собой поделать, когда он счастлив, выглядит безумным, о да

Джефф Амент

Равномерный поток, мысли приходят как бабочки
О, он не знает, поэтому он прогоняет их
Когда-нибудь он начнет свою жизнь заново
Жизнь заново, жизнь заново

Стоит на коленях, смотрит в газету
Хотя он никогда не умел читать, о да
О, молится чему-то, что никогда ему ничего не показывало, о
О, чувствует, понимает, что зима уже в пути, да
О, потолки, малочисленные и редкие среди всех юридических залов позора, да

Равномерный поток, мысли приходят как бабочки
О, он не знает, поэтому он прогоняет их
Когда-нибудь он начнет свою жизнь заново
Шепчущие руки, нежно уводят его прочь
Его прочь, его прочь
Ву, о да, хорошо, хватит

Слушай, слушай, раз, два

Равномерный поток, мысли приходят как бабочки
О, он не знает, поэтому он прогоняет их
Когда-нибудь он начнет свою жизнь заново, да
О, шепчущие руки, нежно уводят его прочь
Его прочь, его прочь
Да

Эта песня, это, это, э-э, да
Я хотел сказать, что, знаете ли, эм
Многие наши родные здесь сегодня вечером, знаете ли, эм
Мама Мэтта вон там, Хелен, привет, Хелен
И, конечно же, его сестра и брат, Патти и Пит, они тоже здесь
Все трое моих братьев здесь
И, э-э, отец Майка Маккриди здесь со своим приятелем
И, э-э, родители Джеффа были на прошлом

В любом случае, я хотел сказать, что
Это почти как если бы они выпендривались перед своими родителями
Но это не так, они делают это каждый чёртов вечер
В каком-то смысле, мне кажется, они даже немного сбавили обороты
Чтобы не напугать, типа, Майк не хотел напугать своего отца
Типа: "О боже, мой сын - монстр"

Это, это о том, как приехать из города
Подобно Сан-Диего
Знаете, здесь у вас есть самолеты
Здесь у вас есть люди, которые управляют самолетами
В Сиэтле, вот где мы их строим
Эта песня называется "Незначительный"