Paroles et traduction Pearl Jam - Getaway (Live)

Everyone's a critic looking back up the river
Every boat is leaking in this town
Everybody is thinking they can all be delivered sitting in a box like lost and found

But I found my place and it's all right
We're all searching for a better way
Get this off my plate
It's all right, I got my own way to believe

Find a lighthouse in the dark stormy weather
We all could use a sedative right now
Holy rollers sitting with their backs to the middle
All alone and sinking the bow

And if you want to have to pray, it's all right
We all be thinking with our different brain get this off my plate
It's all right, I got my own way to believe, it's okay

Sometimes you find yourself having to put all your faith in no faith
Mine is mine and yours won't take its place
Now, make your getaway
Science says we're making love like the lizards
Try and say that fossils ain't profound
Silence says we're not allowed to consider
Silence says stand up sit down you're out

But I found my place
And it's all right, I'm bearing witness to some better things, get this off my plate
It's all right, I've got my own way to believe
It's okay, sometimes you find yourself being told to change your ways
There's no way, mine is mine and yours won't take its place, now make your getaway

It's okay, sometimes you find yourself having to put all your faith in no faith
Mine is mine and yours won't take its place
Now make your getaway, it's okay
Sometimes you find yourself being told to change your ways
For god's sake, mine is mine and yours won't take its place

Now, make your getaway

Каждый критик смотрит вверх по реке.
Все лодки в этом городе протекают.
Все думают, что все они могут быть доставлены, сидя в коробке, как потерянные и найденные.

Но я нашел свое место, и все в порядке.
Мы все ищем лучший путь.
Убери это с моей тарелки
Все в порядке, у меня есть свой способ верить.

Найди Маяк в темноте в ненастную погоду
Нам всем сейчас не помешало бы успокоительное.
Святые роллеры сидят спиной к центру.
Совсем один и тонет нос корабля.

И если ты хочешь помолиться, все в порядке.
Мы все думаем разными мозгами убери это с моей тарелки
Все в порядке, у меня есть свой способ верить, все в порядке.

Иногда ты обнаруживаешь, что тебе приходится вкладывать всю свою веру в отсутствие веры.
Мое-это мое, и твое не займет его места.
А теперь совершай свой побег.
Наука говорит, что мы занимаемся любовью, как ящерицы.
Попробуй сказать, что окаменелости не глубоки.
Молчание говорит, что нам не позволено размышлять.
Тишина говорит: "встань, сядь, тебя нет".

Но я нашел свое место.
И все в порядке, я свидетельствую кое-что получше, убери это с моей тарелки.
Все в порядке, у меня есть свой способ верить.
Ничего страшного, иногда тебе говорят, что ты должен измениться.
Нет никакого выхода, мое есть мое, и твое не займет его места, а теперь убирайся отсюда.

Это нормально, иногда ты обнаруживаешь, что тебе приходится вкладывать всю свою веру в отсутствие веры.
Мое-это мое, и твое не займет его места.
А теперь убирайся, все в порядке
Иногда ты ловишь себя на том, что тебе говорят изменить свои привычки.
Ради Бога, мое - это мое, и твое не займет его место.

А теперь совершай свой побег.