Paroles et traduction Pearl Jam - Hold On

Hold On

I was drawn...
Riding atop a black horse.
Whatever past there was,...
I could only observe...
Where the trouble starts.
Where does it end?
How can I be cured,...
How, before it ends?
I know... life would be different if I... held on. Held on.
I know... I could be something if I... held on.
Gave her life away,...
Put it in my pocket when it shoulda been framed.
Oh, I lost its shine.
Gotta get this outta my head,...
Out of my bed!
How could it end,...
End like this?
How could it end?
I know... life would be different had I... held on. Held on.
I know... I could be something had I... held on. Held on.
I know... I could be something if I... held on! Held on.
I know... life would be different if I... held on! Held on!
Held on. Held on. If I...
Held on. Held on. If I...
Held on. Held on. If I...
Held on. Held on.

Держись

Меня тянуло...
Скакать верхом на вороном коне.
Каким бы ни было прошлое,...
Я мог лишь наблюдать...
Где начинаются проблемы.
Где они заканчиваются?
Как я могу исцелиться,...
Как, прежде чем все закончится?
Я знаю... жизнь была бы другой, если бы я... держался. Держался.
Я знаю... я мог бы чего-то добиться, если бы... держался.
Отдал ее жизнь,...
Засунул ее в карман, когда должен был поставить в рамку.
О, я потерял ее блеск.
Должен выкинуть это из головы,...
Из своей постели!
Как это могло закончиться,...
Закончиться вот так?
Как это могло закончиться?
Я знаю... жизнь была бы другой, если бы я... держался. Держался.
Я знаю... я мог бы стать кем-то, если бы я... держался. Держался.
Я знаю... я мог бы стать кем-то, если бы я... держался! Держался!
Я знаю... жизнь была бы другой, если бы я... держался! Держался!
Держался. Держался. Если бы я...
Держался. Держался. Если бы я...
Держался. Держался. Если бы я...
Держался. Держался.