Paroles et traduction Pearl Jam - I Got Shit (Live)

I Got Shit (Live)

My lips are shakin′
My nails are bit off
It's been a month since I′ve heard myself talk
Only advantage this life's got on me
Picture a cup in the middle of the sea
And I fought back in my mind
Never lets me be right...
I got memories, I got shit
So much it don't show...
Oh, I walked the line...
When you held me in at night
Oh, I walked the line...
When you held my hand and i...
On empty shells seem so easy to crack
Got all these questions
Don′t know who I could even ask
So I′ll just lie down and wait for the dream
Where I'm not ugly and you′re lookin' at me
And I′ll stay in bed...
Oh, little I've seen there
If just once I could be loved...
Oh, stare back at me
Oh, I walked the line...
When you held me in at night
Oh, I walked the line...
When you held my hand and i
Oh, I walked the line...
When you held me close at night
Oh, I paid the price...
Never held you in your eyes
My lips are shakin′

У меня дерьмо (концертная запись)

Мои губы дрожат,
Мои ногти обкусаны,
Прошел месяц с тех пор, как я слышал свой голос.
Единственное преимущество, которое у этой жизни есть надо мной,
Представь себе чашку посреди моря,
И я сопротивлялся в своих мыслях,
Никогда не дает мне быть правым...
У меня есть воспоминания, у меня есть дерьмо,
Так много, что это не видно...
О, я шел по грани...
Когда ты обнимала меня ночью,
О, я шел по грани...
Когда ты держала мою руку, и я...
Пустые оболочки так легко расколоть,
У меня столько вопросов,
Даже не знаю, кого я мог бы спросить.
Поэтому я просто лягу и буду ждать сна,
Где я не уродлив, и ты смотришь на меня.
И я останусь в постели...
О, как мало я там видел,
Если бы хоть раз я мог быть любимым...
О, посмотри на меня в ответ,
О, я шел по грани...
Когда ты обнимала меня ночью,
О, я шел по грани...
Когда ты держала мою руку, и я...
О, я шел по грани...
Когда ты обнимала меня ночью,
О, я заплатил цену...
Никогда не видел тебя в твоих глазах.
Мои губы дрожат.