Paroles et traduction Pearl Jam - Retrograde

Comes the summer rain
Cue the lightning and far off thunder again
Projecting through the clouds
Meditations, drifting off in the sound

The more mistakes, the more resolve
It's gonna take much more than ordinary love
To lift this up

Stars align they say when
Things are better than right now
Feel the retrograde spin us round, round
Seven seas are raising
Forever futures fading out
Feel the retrograde all around, round

Accelerate the change
Feeling equal and opposite all the same
Momentum rearranged
Shout, the echo, returning back but now changed

The rusted shapes refuse to fall
It's gonna take much more than ordinary love
To lift this up

Stars align they say when
Times are better than right now
Feel the retrograde spin us round, round
Seven seas are raising
Forever futures fading out
Feel the retrograde all around, round

Hear the sound
In the distance, now
Could be thunder
Or a crowd

Идет летний дождь
Снова вспышка молнии и отдаленный раскат грома
Проецирующийся сквозь облака
Медитации, растворяющиеся в звуке

Чем больше ошибок, тем больше решимости
Для этого потребуется гораздо больше, чем обычная любовь
Чтобы поднять это

Звезды выстраиваются в ряд, говорят они, когда
Дела идут лучше, чем сейчас
Почувствуй, как ретроград вращает нас по кругу, по кругу
Семь морей поднимаются
Вечное будущее исчезает
Почувствуй ретроградность повсюду, вокруг

Ускорьте изменения
Чувствовать себя равным и в то же время противоположным
Импульс перестроен
Крик, эхо, возвращающееся обратно, но теперь изменившееся

Проржавевшие формы отказываются падать
Для этого потребуется гораздо больше, чем обычная любовь
Чтобы поднять это

Звезды выстраиваются в ряд, говорят они, когда
Времена стали лучше, чем сейчас
Почувствуй, как ретроград вращает нас по кругу, по кругу
Семь морей поднимаются
Вечное будущее исчезает
Почувствуй ретроградность повсюду, вокруг

Услышьте звук
Теперь вдалеке
Это мог быть гром
Или толпа